Paroles et traduction de la chanson «I Could Give You (A Mirror)» par Eurythmics

I could give you (a mirror)
Je pourrais te donner (un miroir)

How can you be so cold
Comment peux-tu être si froid
With my arms to hold you?
Alors que je t'entoure de mes bras ?
How can you be so cold
Comment peux-tu être si froid
With my arms to enfold you?
Alors que je t'enlace ?

I could give you - A mirror
Je pourrais te donner un miroir
To show you - Dissappointments
Pour te montrer les déceptions
I could give you - A history
Je pourrais te donner une histoire
Could you ever listen in to me?
Pourras-tu ne serait-ce qu'un jour m'écouter ?

How can you be so cold
Comment peux-tu être si froid
When there's a fire burning?
Alors qu'un feu brûle ?
How can you be so cold
Comment peux-tu être si froid
When all the ice is melting?
Alors que toute la glace fond ?

I could give you - A mirror
Je pourrais te donner un miroir
To show you - Dissappointments
Pour te montrer les déceptions
I could give you - A history
Je pourrais te donner une histoire
Could you ever listen in to me?
Pourras-tu ne serait-ce qu'un jour m'écouter ?