Paroles et traduction de la chanson «Waterfall (Ft. Panama)» par Petit Biscuit

Chute d'eau

Don't know what I should do
Je ne sais pas ce que je devrais faire
Sometimes I wish we could go somewhere
Parfois j'aimerais que nous puissions aller quelque part
I feel it all around, I know you're seeing it too
Je le sens tout autour, je sais que tu le vois aussi

I want to know if these words are enough
Je veux savoir si ces mots sont suffisants
Sometimes you got to give it up
Parfois on doit s'abandonner
Sometimes you better not be rough
Parfois, il vaut mieux ne pas être dur
'Cause I need to know when I'm down and in trouble
Parce que j'ai besoin de savoir quand je vais mal et que j'ai des ennuis

(Chorus:)
Jump in the water
Sauter dans l'eau
Jump in the waterfall
Sauter dans la chute d'eau
Jump in the waterfall
Sauter dans la chute d'eau

I want to work this out
Je veux résoudre ça
The words you say don't fit right now
Les mots que tu dis ne conviennent pas pour l'instant
I hear your name around
J'entends ton nom
Sometimes it takes too long
Parfois ça prend trop de temps

And I want to know if these words are enough
Et je veux savoir si ces mots sont suffisants
Sometimes you've got to give things up
Parfois tu dois renoncer à des choses
Sometimes you better not let go
Parfois mieux vaut de pas lâcher prise
'Cause I need to know when I'm down and in trouble
Parce que j'ai besoin de savoir quand je vais mal et que j'ai des ennuis

(Chorus)

Jump in the waterfall
Sauter dans la chute d'eau
Jump in the waterfall
Sauter dans la chute d'eau
Jump in the waterfall
Sauter dans la chute d'eau
Jump in the waterfall
Sauter dans la chute d'eau

Oh oh oh huh
Oh oh oh huh
Jump in the water
Sauter dans l'eau
Jump in the water
Sauter dans l'eau
Oh oh oh huh
Oh oh oh huh
Jump in the water
Sauter dans l'eau
Jump in the water
Sauter dans l'eau

Oh oh oh huh
Oh oh oh huh
Jump in the water
Sauter dans l'eau
Jump in the waterfall
Sauter dans la chute d'eau
Oh oh oh huh
Oh oh oh huh
Jump in the water
Sauter dans l'eau
Jump in the waterfall
Sauter dans la chute d'eau