Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Mood» par Dvsn

You don't wanna fall back
Tu ne veux pas revenir sur ta décision
I don't want to fall back tonight
Je ne veux pas revenir sur mon choix ce soir
I just want my old baby
Je veux juste mon ancienne chérie
You just want to know it's alright
Tu veux juste savoir que tout va bien
For you to take it all off
Pour tout enlever
For me to take care of you
Pour que je m'occupe de toi
'Cause you been taking it all in stride
Parce que tu as tout pris dans la foulée

Now I'm gonna make a time to make love
Je vais faire une pause pour faire l'amour
I'm gonna make a point to just focus on us
Je vais faire le point pour juste me concentrer sur nous deux
Now I'm gonna make sure you get enough
Je vais faire en sorte que tu aies assez
When I make it all about you, take care of us
Quand je fais tout pour toi, prends soin de nous deux

Look what you made me do, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Regarde ce que tu m'as fait faire, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Look what you made me do, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Regarde ce que tu m'as fait faire, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Don't let it go to waste
Ne laisse pas ça se perdre
Had it dropping on my chest
C'est sorti de ma poitrine
I need your energy
J'ai besoin de ton énergie
I don't want to feel like you're saving it for some other time
Je ne veux pas sentir que tu le gardes pour plus tard
Or some other things that's been on your mind (oh, no)
Ou autre chose à quoi tu as pensé (oh, non)
Believe me, I know, I know but
Crois-moi, je le sais, je le sais mais

Now I'm gonna make a time to make love
Je vais faire une pause pour faire l'amour
I'm gonna make a point to just focus on us
Je vais faire le point pour juste me concentrer sur nous deux
Now I'm gonna make sure you get enough
Je vais faire en sorte que tu aies assez
When I make it all about you, take care of us
Quand je fais tout pour toi, prends soin de nous deux

Look what you made me do, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Regarde ce que tu m'as fait faire, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Look what you made me do, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Regarde ce que tu m'as fait faire, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Look what you made me do
Regarde ce que tu m'as fait faire
Look what you made me do
Regarde ce que tu m'as fait faire
Look what you...
Regarde ce que tu...

 
Publié par 10115 3 3 6 le 15 octobre 2017 à 6h52.
Morning After
Chanteurs : Dvsn
Albums : Morning After

Voir la vidéo de «Mood»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000