Paroles et traduction de la chanson «Mas Lejos Que El Sol» par CD9

Estas alas, me acompañan
Ces ailes, m'accompagnent
Y no hay nada, que pueda atar esta voz
Et il n’y a rien, qui peut attacher cette voix
Por que quiero que lleguemos
Parce que je veux que nous arrivons
Hasta el cielo, mucho más lejos que el sol
Jusqu’au ciel, beaucoup plus loin que le soleil

Yo quiero hasta el tope llegar
Je veux juste la limite d’arriver
No importa lo que pueda pasar
Peu importe qui peut passer
Vivir la vida sin pensar
Vivre la vie sans penser
Permiso para empezar
Je le permets pour commencer

Y yo prefiero pedir perdón
Et je préfère perdre ton pardon
Robar un beso es mucho mejor
Voler un baiser est beaucoup mieux
No existen reglas para el amor
Ils n’existent pas de règles pour l’amour
No hay tiempo para la razón
Il n’y a pas le temps pour la raison

Fuimos hechos de mil sueños
Nous avions fait mille rêves
Que tenemos que alcanzar
Que nous avons rattrapé
Deshacemos nuestros miedos y se trata
Nous défaisons nos peurs et il se traite
De volar, no nos pueden parar
De voler, ils ne peuvent pas nous arrêter

En el camino hay que tropezar
Dans le chemin il y arrive de trébucher
La vida sigue y pronto verás
La vie continue et dès que tu verras
En el pasado no encontrarás
Dans le passage tu ne rencontreras pas
La puerta a la felicidad
La porte de la joie

Fuimos hechos de mil sueños
Nous avions fait mille rêves
Que tenemos que alcanzar
Que nous avions à rattraper
Deshacemos nuestros miedos y se trata
Nous défaisons nos peurs et il se traite
De volar no nos pueden parar
De voler ils ne peuvent pas nous arrêter
Estas alas, me acompañan
Ces ailes, m'accompagnent
Y no hay nada, que pueda atar esta voz
Et il n’y a rien, qui peut attacher cette voix
Por que quiero que lleguemos
Parce que je veux que nous arrivons
Hasta el cielo, mucho más lejos que el sol
Jusqu’au ciel, beaucoup plus loin que le soleil