Paroles et traduction de la chanson «Make Up Sex» par SoMo

Work it out
Up and down
Sweat it out
Make up sex
Twerk it out
Up and down
Sweat it out
Make up sex
Travailler dur
De haut en bas
Transpirer
Faire du sexe
Twerker
De haut en bas
Transpirer
Faire du sexe

I'm tired
You're wired
Why fight it?
It's just the same thing
Tonight is
My final
Love battle
Je suis fatigué
Tu es connectée
Pourquoi le combattre?
C'est juste la même chose
Ce soir c'est
Mon final
Combat d'amour

'Cause girl I'm hungover
Let's just start over
Gotta be more to
Love than this
We should be naughty
Connect our bodies
You know I'm on it
I'm on my knee
Car meuf j'ai la gueule de bois
Recommençons juste à zéro
Je dois y aller plus pour
Aimer comme ça
Nous devrions être coquins
Connectez nos corps
Tu sais que j'y suis
Je suis à genou

(Let's start it, start it)
Let's start it up
Another shot at love
(Let's start it, start it)
Can't get enough
(Let's start it, start it)
We can just
Work it out
Up and down
Sweat it out
Make up sex
Twerk it out
Up and down
Sweat it out
Make up sex x2
(Commençons le, commençons)
Mettons-le en marche
Un autre coup de feu à l'amour
(Commençons le, commençons)
Je ne peux pas en avoir assez
(Commençons, commençons le)
Nous pouvons simplement
Travailler dur
De haut en bas
Transpirer
Faire du sexe
Twerker
De haut en bas
Transpirer
Faire su sexe

I might've
Lost sight of
Your wants 'and needs
But I'm done running
From what I
I know I can be oh
J'aurais pu
Perdu de vue
tes envies et tes besoins
Mais je suis en cours d'éxécution
D'après ce que
Je sais que je peux être oh

'Cause girl I'm hungover
Let's just start over
Gotta be more to
Love than this
We should be naughty
Connect our bodies
You know I'm on it
I'm on my knee
Car meuf j'ai la gueule de bois
Recommençons juste à zéro
Je dois y aller plus pour
Aimer comme ça
Nous devrions être coquins
Connectez nos corps
Tu sais que j'y suis
Je suis à genou

(Let's start it, start it)
Let's start it up
Another shot at love
(Let's start it, start it)
Can't get enough
(Let's start it, start it)
We can just
Work it out
Up and down
Sweat it out
Make up sex
Twerk it out
Up and down
Sweat it out
Make up sex
(Commençons le, commençons)
Mettons-le en marche
Un autre coup de feu à l'amour
(Commençons le, commençons)
Je ne peux pas en avoir assez
(Commençons, commençons le)
Nous pouvons simplement
Travailler dur
De haut en bas
Transpirer
Faire du sexe
Twerker
De haut en bas
Transpirer
Faire su sexe