Paroles et traduction de la chanson «Gym Class» par Lil Peep

Whip it like a Nascar, I can see the time pass
Fouettez-le comme un Nascar, je peux voir le temps passer
Feel like I'm in high school, fucking me in gym class
Je me sens comme au lycée, baise-moi en classe de sport
Shawty, I remember that
Ma belle, je m'en rappelle
I know you remember that
Je sais que tu t'en rappelles
You was fucking with me way before I even wrote raps
Tu baisais avec moi avant même que j'écrive des raps
Now I'm seeing cash flow
Maintenant je vois l'argent tomber
I could be a asshole
Je pourrais être un connard
Yeah, I know
Ouais, je sais
But it's all good cause I let her spend my money though
Mais c'est pas grave parce que je la laisse dépenser mon argent
Playboy bunny though, shawty look like a pornstar
Playboy pense lapin, ma belle ressemble à une star du porno
I know she love me cause she fuck me in her sports car
Je sais qu'elle m'aime parce qu'elle m'a baisé dans sa voiture de sport
I pull up on her, tell her that we finna gonna go far
Je remonte sur elle, lui disant qu'on ira loin
Drop top, smoking thrax, looking at the stars
Drop top, fumant thrax, regardant les étoiles
Getting high, taking bars 'til we on mars
Se défoncent, prenant des verres jusqu'a que nous soyons sur mars
I could make the ground move like I'm Avatar
Je pourrais faire bouger le sol comme je suis Avatar
Now im faded on my own in my bedroom
Maintenant je suis défoncé dans ma chambre
Now im lookin at my phone should i text you?
Maintenant je regarde mon portable, devrais-je t'écrire?
I don't wanna sext you, I don't wanna bless you
Je veux pas t'envoyer de sextos, je veux pas te bénir
Baby i'm a priest in the underworld, guess who
Bébé je suis un prêtre dans les fleurs, devine qui
Lil Bo peep with a brand new flow too
Lil Bo Peep avec un nouveau flow aussi
Lookin at my teeth like you never seen a gold tooth
Regarde mes dents comme si t'avais jamais vu des dents en or
Never in the streets cause i never leave my home
Jamais dans les rues parce que je quitte jamais ma maison
If you wanna live a dream I ain't coming bitch i told you
Si tu veux vivre un rêve je viens pas salope je te l'ai dit

Whip it like a Nascar, I can see the time pass
Fouette-le comme un Nascar, je peux voir le temps passer
Feel like I'm in high school, fucking me in gym class
Je me sens comme au lycée, baise-moi en classe de sport
Shawty, I remember that
Ma belle, je m'en rappelle
I know you remember that
Je sais que tu t'en rappelles
You was fucking with me way before I even wrote raps
Tu baisais avec moi avant même que j'écrive des raps
Now I'm seeing cash flow
Maintenant je vois l'argent tomber
I could be a asshole
Je pourrais être un connard
Yeah, I know
Ouais, je sais
But it's all good cause I let her spend my money though
Mais c'est pas grave parce que je la laisse dépenser mon argent
Playboy bunny though, shawty look like a pornstar
Playboy pense lapin, ma belle ressemble à une star du porno
I know she love me cause she fuck me in her sports car
Je sais qu'elle m'aime parce qu'elle m'a baisé dans sa voiture de sport
I pull up on her, tell her that we finna gonna go far
Je remonte sur elle, lui disant qu'on ira loin
Drop top, smoking thrax, looking at the stars
Drop top, fumant thrax, regardant les étoiles
Getting high, taking bars 'til we on mars
Se défoncent, prenant des verres jusqu'a que nous soyons sur mars
I could make the ground move like I'm Avatar
Je pourrais faire bouger le sol comme je suis Avatar
Now im faded on my own in my bedroom
Maintenant je suis défoncé dans ma chambre
Now im lookin at my phone should i text you?
Maintenant je regarde mon portable, devrais-je t'écrire?
I don't wanna sext you, I don't wanna bless you
Je veux pas t'envoyer de sextos, je veux pas te bénir
Baby i'm a priest in the underworld, guess who
Bébé je suis un prêtre dans les fleurs, devine qui
Lil Bo peep with a brand new flow too
Lil Bo Peep avec un nouveau flow aussi
Lookin at my teeth like you never seen a gold tooth
Regarde mes dents comme ci t'avais jamais vu des dents en or
Never in the streets cause i never leave my home
Jamais dans les rues parce que je quitte jamais ma maison
If you wanna live a dream I ain't coming bitch i told you
Si tu veux vivre un rêve je viens pas salope je te l'ai dit