Paroles et traduction de la chanson «Carry On (Ft. Charlie Puth)» par Kygo

You
Toi
Carry on for you
Continuer pour toi
For you
Pour toi

Walking on the shores along and
Marcher le long du rivage et
I miss your footprints next to mine
Tes pas à cotés des miens me manquent
Sure as the waves on the sand will wash it
Certain que les vagues sur le sable les effaceront
Your rhythm keeps my heart in time
Ton rythme donne le bon accord à mon cœur

(Chorus:)
You, you found me
Tu, tu m'as trouvé
Maybe you're just something new
Peut-être tu es simplement quelque chose d'inconnu
Lead me through the deepest waters
m'entrainant dans les profondeurs
I drown myself to carry on for you
Je me noie pour poursuivre avec toi

You
Toi
Carry on for you
Je continue pour toi
For you
Pour toi
To carry on for you
Je continue pour toi
I, will carry on for you
Je vais continuer pour toi
You, oh, oh, oh
Toi, oh, oh, oh
Oh carry on
Oh, continuer
Oh, oh, oh, oh
Oh carry on
Oh, continuer
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh carry on for you
Oh, oh, oh continuer pour toi
For you
Pour toi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh carry on for you
Oh, Oh, oh, continuer pour toi
For you
Pour toi
Oh, oh, oh, oh

Listening to the wind on the open ocean
En écoutant le vent en pleine mer
I wonder if you hear me too
Je me demande si tu m'entends aussi
Wrapped in my arms with every moment
Enveloppant de mes bras chaque moment
The memories that pull me through
Les souvenirs qui m'ont tiré de là

(Chorus:)
You, you found me
Tu, tu m'as trouvé
Maybe you're just something new
Peut-être tu es quelque chose d'inconnu
Lead me through the deepest waters
m'entrainant dans les profondeurs
I drown myself to carry on for you
Je me noie pour poursuivre avec toi

You-u-u
Toi

Carry on for you
Continuer pour toi
For you
Pour toi
To carry on for you
Continuer pour toi
You-u-u
Toi
Carry on for you
Continuer pour toi
I carry on for you
Je m'accroche pour toi

(Chorus:)
You, you found me
Tu, tu m'as trouvé
Maybe you're just something new
Peut-être tu es juste quelque chose d'inconnu
Lead me through the deepest waters
m’entraînant dans les profondeurs
I drown myself to carry on for you
Je me noie pour poursuivre avec toi
Oh, oh, oh, oh
Oh carry on
Oh, continuer
Oh, oh, oh, oh
Oh carry on
Oh, continuer
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh carry on for you
Oh, continuer pour toi
For you
Pour toi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh carry on for you
Oh, oh, oh continuer pour toi

For you
Pour toi
Oh, oh, oh, oh

Oh
Oh, oh, oh carry on for you
Oh, oh, oh continuer pour toi
For you
Pour toi
Oh
Oh, oh, oh carry on for you
Oh,oh, oh continuer pour toi
For you
Pour toi
I carry on for you
Je continue pour toi
I, I will
Je, je vais
Oh, oh, oh, oh
I will
Je, je vais
Carry on for you
Continuer pour toi
Carry on for you
Continuer pour toi
Oh
Oh, oh, oh carry on for you
Oh, oh, oh continuer pour toi
For you
Pour toi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh carry on for you
Oh oh oh continuer pour toi
Lead me deep through the water
M’entraînant dans les profondeurs
Oh I carry on for you
Oh Je continue pour toi