Paroles et traduction de la chanson «Holy War» par Thy Art Is Murder

Die for Christ
Die for Allah
Die for Jerusalem
Die for Torah
Meurs pour le Christ
Meurs pour Allah
Meurs pour Jérusalem
Meurs pour la Torah

Father and son
Marching in rhythm
Firing bullets through
The skulls of the children
Père et fils
Marchant en rythme
Tirant leurs balles
A travers la tête de leurs enfants

Holy war
Mortars and martyrs
Holy war
Unholy followers
Holy war
Brainwashed with death
Holy war
Unholy mess
Guerre sainte
Mortiers et martyrs
Guerre sainte
Sujets impies
Guerre Sainte
Lavage de cerveau part la mort
Guerre sainte
Désordre Impie

I reject the laws of the misguided
False prophets imprison nations
Fueling self annihilation
I reject pocket lined political demons
Who arm the ignorant for election season
Je rejette la loi d'un faux prophète mal orienté
Emprisonnant des nations
Aimantant l'auto-annihilation
Je rejette les démons politiques friqués
Qui arment les ignorants lors des saisons électorales

The empires burned in sand
The history of the failures of man
Armies of guardians servants of bibles
Reciting verses as they stand before rifles
Des empires brûlés dans le sable
L'histoire des erreurs de l'homme
Armées de soldats serviteurs de la bible
Récitant des versets au moment de tirer

Millions of lives erased
Hatred marked as madness
Violence in leaves of scriptures
A world aflame with malice
Des millions de vie effacées
La haine marquée telle une folie
La violence marquée dans les Saintes Écritures
Un monde en quête de malice

We will all die for nothing
Nous allons tous mourir pour rien

There is silence in the house of God
There is only the cry of hell
Il y a le silence dans la maison de Dieu
Il n'y a que le hurlement de l’enfer

There is silence in the house of God
There is only the cry of hell
Il y a le silence dans la maison de Dieu
Il n'y a que le hurlement de l’enfer

Die for Christ
Die for Allah
Die for Jerusalem
Die for Torah
Meurs pour le Christ
Meurs pour Allah
Meurs pour Jérusalem
Meurs pour la Torah

Father and son
Marching in rhythm
Firing bullets through
The skulls of the children
Père et fils
Marchant en rythme
Tirant leurs balles
A travers la tête de leurs enfants

Holy War
Guerre Sainte

Holy War
Guerre Sainte

We will all die for nothing
Nous allons tous mourir pour rien

We will all die for nothing
Nous allons tous mourir pour rien