Paroles et traduction de la chanson «Bring Night» par Sia

Bring Night
Amène la nuit

Bring Night! Bring the night on!
Bring a little bit of dance bring a little bit of song! Yea!
Bring Night! Bring the night on!
I'm not sure I can wait and this day has felt so long! Yea!
Bring Night! Bring the night on!
The music cuts into me and I know it can't be wrong. Yea!
Bring Night! Bring the night on!
Cuz all that we are after is a little bit of fun. Yea
Amène la nuit ! Apporte la nuit !
Amène un peu de danse amène un peu de chanson, ouais !
Amène la nuit ! Apporte la nuit !
Je ne suis pas sûre que je puisse attendre et cette journée a été si longue, ouais !
Amène la nuit ! Apporte la nuit !
La musique s'arrête sur moi et je sais que ça ne peut pas être mauvais, ouais !
Amène la nuit ! Apporte la nuit !
Car tout ce que nous sommes après est un peu de plaisir, ouais !

Chase your shadow til the sun goes down
Chase your shadow til the sun goes down
Poursuis ton ombre jusqu'au coucher du soleil
Poursuis ton ombre jusqu'au coucher du soleil

Ooohh oooohh whoooa ohhhh whoooa ohhhh ahhh

Bring Night! Bring the night on!
Bring me the moon and stars and send away the sun, Yea
Amène la nuit ! Apporte la nuit !
Amène-moi la lune et les étoiles et je t'enverrai le soleil, ouais

Bring Night! Bring the night on!
Or maybe if I'm lucky I'll end up in your arms
Amène la nuit ! Apporte la nuit !
Ou peut-être si je suis chanceuse je finirai dans tes bras

Chase your shadow til the sun goes down
Chase your shadow til the sun goes down
Poursuis ton ombre jusqu'au coucher du soleil
Poursuis ton ombre jusqu'au coucher du soleil

Ooohh oooohh whoooa ohhhh whoooa ohhhh ahhh

Chase your shadow til the sun goes down!
Chase your shadow til the sun goes down!

Chase your shadow til the sun goes down!
Chase your shadow til the sun goes down!

Ooohh oooohh whoooa ohhhh whoooa ohhhh ahhh
Poursuis ton ombre jusqu'au coucher du soleil !
Poursuis ton ombre jusqu'au coucher du soleil !

]Poursuis ton ombre jusqu'au coucher du soleil !
Poursuis ton ombre jusqu'au coucher du soleil !

Bring Night! Bring the night on!
Amène la nuit ! Apporte la nuit !