Paroles et traduction de la chanson «River of Fire» par In This Moment

"River Of Fire"
Rivière de Feu

Let it rain
Let it rain
Qu'il pleuve
Oh won't you let it rain
Oh ne laisseras-tu pas pleuvoir
Let the storm rage
Laisse l'orage gronder
Let the water run higher
Laisse l'eau monter plus haut
Let it rain
Let it rain
Qu'il pleuve
Oh won't you let it rain
Oh ne laisseras-tu pas pleuvoir
Baptized in a river of fire
Baptisé dans une rivière de feu

The storm's here
L'orage est là
I'm so high
Je suis si haute
Thunder's calling me - I'm going outside
Le tonnerre m'appelle - Je m'en vais dehors
The sky cracks
Le ciel se fissure
The wind stings
Le vent pique
I want to feel you strike me down with lightning
Je veux te ressentir qui me frappe avec la foudre

Let it rain
Let it rain
Qu'il pleuve
Oh won't you let it rain
Oh ne laisseras-tu pas pleuvoir
Let the storm rage
Laisse l'orage gronder
Let the water run higher
Laisse l'eau monter
Let it rain
Let it rain
Qu'il pleuve
Oh won't you let it rain
Oh ne laisseras-tu pas pleuvoir
Baptized in a river of fire
Baptisé dans une rivière de feu

Let the storm rage
Laisse l'orage gronder
Let the water run higher
Laisse l'eau monter
Baptize me in a river of fire
Baptise-moi dans une rivière de feu

I cry out
Je crie
For glory
Pour la gloire
I wanna drown in your wrath and fury
Je voudrais me noyer dans ta colère et furie

I feel your need
Je sens ton besoin
I taste your pain
Je goûte ta douleur
Show me what you got
Montre-moi ce que tu as
Bring on the hurricane!
Provoque l'ouragan!

Let it rain
Let it rain
Qu'il pleuve
Oh won't you let it rain
Oh ne laisseras-tu pas pleuvoir
Let the storm rage
Laisse l'orage gronder
Let the water run higher
Laisse l'eau monter
Let it rain
Let it rain
Qu'il pleuve
Oh won't you let it rain
Oh ne laisseras-tu pas pleuvoir
Baptized in a river of fire
Baptisé dans une rivière de feu

Let the storm rage
Laisse l'orage gronder
Let the water run higher
Laisse l'eau monter
Baptize me in a river of fire
Baptise-moi dans une rivière de feu

Let it rain
Let it rain
Qu'il pleuve
Oh won't you let it rain
Oh ne laisseras-tu pas pleuvoir
Let the storm rage
Laisse l'orage gronder
Let the water run higher
Laisse l'eau monter
Let it rain
Let it rain
Qu'il pleuve
Oh won't you let it rain
Oh ne laisseras-tu pas pleuvoir
Baptized in a river of fire
Baptisé dans une rivière de feu

Let the storm rage
Laisse l'orage gronder
Let the water run higher
Laisse l'eau monter
Baptize me in a river of fire
Baptise-moi dans une rivière de feu

Let the storm rage
Laisse l'orage gronder
Let the water run higher
Laisse l'eau monter
Baptize me in a river of fire
Baptise-moi dans une rivière de feu