Paroles et traduction de la chanson «Twin Flames» par In This Moment

"Twin Flames"

Flammes jumelles

Baby, watch as I step into flames for you
Bébé, regarde comme je marche dans les flammes pour toi
Baby, watch me combust and explode for you
Bébé, regarde-moi brûler et exploser pour toi
Baby, watch as I burn
Bébé, regarde comme je brûle
Baby, watch as I burn for you
Bébé, regarde comme je brûle pour toi
One last time
Une dernière fois

We were on fire
On était en feu
A frequency of me and you
Une fréquence de moi et toi
We were on fire
On était en feu
One flame bursting into two
Une flamme éclatant en deux
We were on fire
On était en feu

We watched the whole world burn away
On a regardé le monde entier qui se consumait
We were on fire
On était en feu
I was you and baby you were me
J'étais toi et bébé tu étais moi
You crawled into these flames with me
Tu rampais dans ces flammes avec moi

So watch me dance
Alors regarde moi danser
And watch me fly
Et regarde moi voler
For you, one last show my dear
Pour toi, un dernier spectacle mon cher
In the purple
Dans le violet
Baby watch as I crawl
Bébé regarde comme je rampe
Baby watch as I crawl away from you
Bébé regarde comme je rampe loin de toi
One last time
Une dernière fois

We were on fire
On était en feu
A frequency of me and you
Une fréquence de moi et toi
We were on fire
On était en feu
One flame bursting into two
Une flamme éclatant en deux
We were on fire
On était en feu
We watched the whole world burn away
On a regardé le monde entier qui se consumait
We were on fire
On était en feu
I was you and baby you were me
J'étais toi et bébé tu étais moi

We were on fire
On était en feu
A frequency of me and you
Une fréquence de moi et toi
We were on fire
On était en feu
One flame spreading into two
Une flamme s'écartant en deux
We were on fire
On était en feu
A frequency of me and you
Une fréquence de moi et toi
We were on fire
On était en feu
One flame bursting into two
Une flamme éclatant en deux
We were on fire
On était en feu
We watched the whole world burn away
On a regardé le monde entier qui se consumait
We were on fire
On était en feu
I was you and baby you were me
J'étais toi et bébé tu étais moi
We were on fire
On était en feu
We were on fire
On était en feu
We were on fire
On était en feu
I was you and baby you were me
J'étais toi et bébé tu étais moi