Paroles et traduction de la chanson «Come With Me to the Other Side» par Orden Ogan

Come with me to the other side - Leave the pain of this world behind
Viens avec moi vers l'autre côté - Laisse la souffrance de ce monde derrière
For whatever you will decide - You're wrong… I'll be your bonfire
Quoi que tu décideras - Tu as tort... Je serai ta flamme

Come with me to the other side
Viens avec moi vers l'autre côté
Leave the pain of this world behind
Abandonne la souffrance de ce monde
For whatever you will decide - You're wrong
Quoi que tu décideras - Tu as tort

I can see my grin in the reflection of the blade and feel confidence
Je peux voir mon sourire dans le reflet de la lame et sentir la confiance
And joy 'cause the decision now is made
Et la joie car la décision est désormais faite
The steel is cold and brings a stream over my skin, open up this
L'acier est froid et verse un courant sur ma peau, j'ouvre cette
Empty shell and free the icebound soul within …Why don't you…
Coque vide et libère l'esprit glacé de l'intérieur... Pourquoi ne pas...

Come with me to the other side
Viens avec moi vers l'autre côté
Leave the pain of this world behind
Abandonne la souffrance de ce monde
For whatever you will decide - You're wrong
Quoi que tu décideras - Tu as tort

Come with me I will guide the way your whole life led to this day
Viens avec moi, je te montrerai le chemin de ta vie entière jusqu'à ce jour
Come with me let me be your light
Viens avec moi, laisse-moi être ta lumière
Just you and me and the eternal night - Why don't you…
Juste toi et moi, et la nuit éternelle - Pourquoi ne fais-tu pas...

Come with me to the other side
Viens avec moi vers l'autre côté
Leave the pain of this world behind
Abandonne la souffrance de ce monde
For whatever you will decide - You're wrong
Quoi que tu décideras - Tu as tort

I'll be your bonfire
Je serai ta flamme
Come with me to the other side
Viens avec moi vers l'autre côté
Leave the pain of this world behind
Abandonne la souffrance de ce monde