Paroles et traduction de la chanson «Get Low (Ft. Liam Payne)» par Zedd

Chained to a love, but that don’t mean much
Accroché à un amour mais qui ne signifie pas grand chose
Sensitive tough, you don't get enough
Très sensible, tu n'en as pas assez
I've been drowning in you, lost in the rush
Je me suis noyé en toi et je me suis perdu dans la précipitation
Faded you're stuck, I'll help you up
Effacée tu es coincée mais je t'aiderai à te relever

Don't care to get too loud, sexy I want you now
Je me fiche d'être trop bruyant, je te veux sexy maintenant
Bet I can take you there, whispering in your ear
Je parie que je peux t'y emmener en chuchotant à ton oreille
What do you wanna feel, lets just enjoy the thrill
Qu'est-ce que tu veux ressentir, apprécions juste ce plaisir
I’ll take over the wheel, I’ll give you the touch you’re missing
Je t’emmènerai sur la roue, je te donnerai le contact dont tu as manqué

Get low, get low
En position !
Hands on your waist, lets go
Les mains sur ta taille, c'est parti !
Get low, get low
En position !
Girl You got the vibe I’m up for the climb
Chérie tu as ce feeling et je suis prêt pour la montée
(x2)

As beautiful as you are, I want to light all your dark
Aussi belle que tu es, je veux éclaircir ton monde
Maybe you don’t believe in me, it’s hard to know what you see in me
Peut-être que tu ne crois pas en moi, c'est difficile de savoir ce que tu vois en moi
Don’t be quick to say no, my chest is your pillow
Ne dis pas "non" trop vite, ma poitrine est ton oreiller
Come out of the shadows, I know that you’re fragile
Libère-toi de ces ténèbres, je sais que tu es fragile

I like the way you take me there, I like the way you touch yourself
J'aime la façon dont tu m'y emmènes et quand tu te touches
Don’t hold back, I want that
Ne te retiens pas, c'est ça que je veux
when the water come down I’mma get in that
Dés que l'eau s'écoule, je passe à l'action
Get low, get low
En position !
Hands on your waist, lets go
Les mains sur ta taille, c'est parti !
Get low, get low
En position !
Girl You got the vibe I’m up for the climb
Chérie tu as ce feeling et je suis prêt pour la montée

I’m right here you know
Je suis juste ici tu sais
When your waves explode
Quand tes vagues explosent
Escape the undertow
Echappe aux courants sous-marin
know you’ve been broken
Je sais que tu as été touchée
know that you been hoping
Je sais que tu as espéré
swimming in your ocean
Nageant dans ton océan
A new life is floating
Une nouvelle vie se dévoile
The stars were made to shine
Les étoiles étaient faites pour briller
Reach up and make a wish
Atteins-les et fais un vœu
It’s a beautiful time
C'est un moment parfait
I hope you take a glimpse
J'espère que tu te fais une idée
We’re the sound of lovers blowing crazy in the wind
On est des amoureux qui soufflent comme des fous dans le vent
You don’t have to pretend
Tu n'as pas à faire semblant
I don’t care where you’ve been
Je me fiche de savoir où tu étais

I like the way you take me there, I like the way you touch yourself
J'aime la façon dont tu m'y emmènes et quand tu te touches
Don’t hold back, I want that
Ne te retiens pas, c'est ça que je veux
when the water come down I’mma get in that
Dés l'eau s'écoule, je passe à l'action
Get low, get low
En position !
Hands on your waist, lets go
Les mains sur ta taille, c'est parti !
Get low, get low
En position !
Girl You got the vibe I’m up for the climb
Chérie tu as ce feeling et je suis prêt pour la montée