Paroles et traduction de la chanson «Something Worth Fighting For» par Josh Auer

When you think too much about it
Nothing gonna make any sense at all
But when we talk about it
Go ahead and say anything at all
Quand tu y penseras trop
Rien n'aura de sens
Mais quand on en parlera
Va de l'avant et dit n'importe quoi

Oh, I'll wait
I'll wait
I'll wait
I'll wait for you
I'll wait for you
Oh, j'attendrai
J'attendrai
J'attendrai
Je t'attendrai
Je t'attendrai

Oh, when your heart is wanting more
A kind of love worth fighting for
And you're holding your heart in your hands
Well, I will always love you more
A kind of love worth dying for
When I'm holding your heart in my hands
Oh, quand ton coeur désire plus
Une sorte d'amour qui vaut la peine de se battre
Et que tu tiens ton coeur entre tes mains
Et bien, je t'aimerai toujours plus
Une sorte d'amour qui vaut la peine de mourir
Quand je tiens ton coeur entre mes mains

Make no mistake about it
We ain't gonna keep anything at all
So go and cry about it
Feel the weight now lifted from your soul
Ne fais pas d'erreur à ce sujet
On ne gardera rien du tout
Alors pars et pleure
Sens le poids qui s'élève désormais de ton âme

Oh, I'll wait
I'll wait
I'll wait
I'll wait for you
I'll wait for you
Oh, j'attendrai
J'attendrai
J'attendrai
Je t'attendrai
Je t'attendrai

Oh, when your heart is wanting more
A kind of love worth fighting for
And you're holding your heart in your hands
Well, I will always love you more
A kind of love worth dying for
When I'm holding your heart in my hands, in my hands
Oh, quand ton coeur désire plus
Une sorte d'amour qui vaut la peine de se battre
Et que tu tiens ton coeur entre tes mains
Et bien, je t'aimerai toujours plus
Une sorte d'amour qui vaut la peine de mourir
Quand je tiens ton coeur entre mes mains, entre mes mains