Paroles et traduction de la chanson «Praying To The Sky » par Lil Peep

You know it's fucked when the pain feel nice
Tu sais que c'est foutu quand la douleur te fait sentir bien
Cheap liquor on ice, nice
Alcool bon marché sur glace, sympa
I'm tryna get you out my head tonight (tonight)
J'essaye de te sortir de ma tête ce soir (ce soir)
I'm tryna get you out my fucking life (fucking life, right)
J'essaye de te sortir de ma putain de vie (putain de vie, vraie)
Then we fucked, then she sucked me off twice
Puis on baise, puis elle me suce deux fois
Then I left that bitch alone like I was right, fucking right (wrong)
Puis j'ai laissé cette salope seule comme j'étais bien, putain de bien (faux)
In your thong smokin' strong outta bong
Dans ta langue fumant fort depuis le bong
What the fuck, and I'm tryna make this song (ay, ay)
C'est quoi ce bordel, et j'essaye de faire cette chanson (ay, ay)
Young white prick, I get a kick out hittin' licks
Jeune piqûre blanche, ça m'amuse du coup lèche (?)
Watch how I kick out yo bitch, just so I could cut my wrist
Regarde comment je donne un coup de pied hé salope, juste alors je pourrai me couper les veines
Bitch I'm tatted out my shirt so I can't work, I make it flip
Salope je suis tatoué en dessous de ma chemise donc je peux pas travailler, je le fais donner un petit coup
Pour my 40 in the dirt then light my dutch and take a sip
Pour mes 40 dans le sale, éclaire mon hollandais et prends une petite gorgée
I hear voices in my head, they tellin' me to call it quits
J'entends des voix dans ma tête, elles me disent de renoncer
I found some Xanax in my bed
J'ai trouvé un peu de Xanax dans mon lit
I took that shit, went back to sleep
J'ai pris cette merde, suis aller dormir
They gon' miss me when I'm dead, I lay my head and rest in peace
Je vais leur manquer quand je serai mort, je pose ma tête et reste en paix
I'm praying to the sky and I don't even know why
Je prie au ciel et je ne sais même pas pourquoi

Ohhhh, I don't think I can take this anymore
Oh, je pense pas que je puisse supporter ça plus longtemps
Noooo, washing the blood from my wrist on the floor
Non, lave le sang de mes veines sur le sol
Ohhhh, fuck is you talkin' bout my shit is dope
Oh, merde c'est toi qui parle à propos de ma merde est cool
Play this shit when they put me in a hole for eternity so they can reap what they sow
Joue cette merde quand ils me mettent dans un trou pour l'éternité donc ils peuvent récolter ce qu'ils sèment
Ohhhh, I don't think I can do nothing but flow
Oh, je pense pas que je puisse faire quelque chose à part du flow
Noooo, I don't know what she be fuckin' me for
Non, je sais pas pourquoi elle me baise pour
Ohhhh, I don't know why you in love with me hoe
Oh, je sais pas pourquoi tu es amoureuse de moi pute
I keep amphetamines up in my coat
Je garde des amphétamines en haut dans mon manteau
I'm in the zone, I'm all on my own
Je suis dans la zone, je suis tout seul