Paroles et traduction de la chanson «Happy-Go-Lucky» par Infra-Rem

I am someone happy-go-lucky
I’m not a trustworthy man
I try to get better if I can
Je suis quelqu'un d'insouciant
Je ne suis pas un mec de confiance
J'essaye de faire du mieux que je peux

I am someone happy-go-lucky
I don’t think I’m either good or bad
But I think I could go mad
Je suis quelqu'un d'insouciant
Je ne crois être ni bon ni mauvais
Mais je pense pouvoir devenir fou

I am someone happy-go-lucky
Don’t want to live like a man confined
Baby I refuse to lose my mind
Je suis quelqu'un d'insouciant
Je ne veux pas vivre comme un homme confiné
Chérie je refuse de perdre la tête

I am someone happy-go-lucky
I could never be resigned
Being alone and left behind
Je suis quelqu'un d'insouciant
Je pourrais être résigné
À être seul et laissé derrière

Oh don’t worry about this, baby
Oh don’t worry about this, come what may
Oh don’t worry about this, baby
Oh don’t worry about this, come what may
Oh ne t'inquiète pas pour ça chérie
Oh ne t'inquiète pas pour ça, advienne que pourra
Oh ne t'inquiète pas pour ça chérie
Oh ne t'inquiète pas pour ça, advienne que pourra

I am someone happy-go-lucky
I’m not a trustworthy man
I try to get better if I can
Je suis quelqu'un d'insouciant
je ne suis pas un mec de confiance
J'essaye de faire du mieux que je peux

I am someone happy-go-lucky
Don’t want to live like a man confined
Baby I refuse to lose my mind
Je suis quelqu'un d'insouciant
Je ne veux pas vivre comme un homme confiné
Chérie je refuse de perdre la tête

Oh don’t worry about this, baby
Oh don’t worry about this, come what may
Oh don’t worry about this, baby
Oh don’t worry about this, come what may
Oh don’t worry about this, baby
Oh don’t worry about this, come what may
Oh ne t'inquiète pas pour ça chérie
Oh ne t'inquiète pas pour ça, advienne que pourra
Oh ne t'inquiète pas pour ça chérie
Oh ne t'inquiète pas pour ça, advienne que pourra
Oh ne t'inquiète pas pour ça chérie
Oh ne t'inquiète pas pour ça, advienne que pourra