Paroles et traduction de la chanson «First Crush» par Empire Of The Sun

Premier amour

White as snow
Blanche comme neige
Light as air
Légère comme l'air
Cherish the thought
Chérir la pensée
Making more
D'en faire plus

She's like, all that I can, she's my song
Elle est telle, tout ce que je peux, elle est ma chanson
She said, you're more than a friend that took me on
Elle a dit, tu es plus qu'un ami qui m'a prise en charge

Ocean rose, lilac hair
Rose océan, cheveux lilas
It's like I've been here before
C'est comme si j'étais déjà venu là
There's something more
Il y a quelque chose de plus

Feels like called that again, she's my song
C'est comme si je m'en rappelais, elle est ma chanson
She said, you're more than a friend that took me on
Elle a dit, tu es plus qu'un ami qui m'a prise en charge
She, she smiles at me
Elle, elle me sourit
First crush, too much at once, the special one
Premier béguin, trop d'un coup, le genre spécial

Heart is racing a million miles tonight
Le cœur fait un million de miles ce soir
When you're closer baby I change the time
Quand tu es plus près chérie, je change le temps
All that goes on, I just want to be there
Tout ce qui se passe, je veux juste être là
You've given me the rhythm to run
Tu me donnes le tempo pour courir

御味方の贈り物は
同じ波は
神様の天使のよ

Feels like called that again, she's my song
C'est comme si je m'en rappelais, elle est ma chanson
She said, you're more than a friend that took me on
Elle a dit, tu es plus qu'un ami qui m'a prise en charge
She, she smiles at me
Elle, elle me sourit
First crush, too much at once, the special one
Premier béguin, trop d'un coup, le genre spécial

Heart is racing a million miles tonight
Le cœur fait un million de miles ce soir
When you're closer baby I change the time
Quand tu es plus près chérie, je change le temps
All that goes on, I just want to be there
Tout ce qui se passe, je veux juste être là
You've given me the rhythm to run
Tu me donnes le tempo pour courir
(x2)