Paroles et traduction de la chanson «The Man I Love» par Lana Del Rey

(Couplet 1)
All that's real to me is Marilyn and Jesus
Jumping off of bridges
Sparklers and streamers, honey
I wanna fly, I wanna fly, I wanna fly
Tout ce qu'il y a de vrai pour moi c'est Marilyn et Jésus
Qui sautent de ponts
Des serpentins et des pétards, chéri
Je veux voler, je veux voler, je veux voler

(Couplet 2)
All that's real to me is Halloween and Jesus
Coney Island beaches
Chandeliers and seizures, honey
I wanna fly, I wanna fly, I wanna fly
Tout ce qu'il y a de vrai pour moi c'est Halloween et Jésis
Les plages de Coney Island
Des chandeliers et des crises d'épilepsie, chéri
Je veux voler, je veux voler, je veux voler

(Refrain)
I can't be with the man I love
I can't be, if he treats me rough
I can't see him, I can't call him up
Je ne peux pas être avec l'homme que j'aime
Je ne peux pas, il me traite mal
Je ne peux pas le voir, je ne peux pas l'appeler

(Couplet 3)
All that's real to me is trailer parks and beaches
Alabama freezes
Platinum and peaches, honey
I wanna fly, I wanna fly, I wanna fly
Tout ce qu'il à a de vrai pour moi c'est les camps de caravanes et les plages
Les gelées d'Alabama
Le platine et les pêches, chéri
Je veux voler, je veux voler, je veux voler