Paroles et traduction de la chanson «Stay Right Where You Are» par Ingrid Michaelson

Reste juste là où tu es

Everybody says the world is ending
Tout le monde dit que c'est la fin du monde
But tonight's just beginning
Mais ce soir vient juste de commencer
While everyone is running out and spinning
Alors que tout le monde sort en courant et tourne
We keep slowing down
Nous continuons de ralentir

Stay right where you are
Reste juste là où tu es
C'mon let me dance with you
Allez laisse-moi danser avec toi
Tell me where to start
Dis-moi où commencer
Let me put my hands on you
Laisse-moi mettre mes mains sur toi

Everything we need is in the quiet
Tout ce dont nous avons besoin est dans le silence
So let's hide out deep inside it
Alors cachons-nous tout au fond de lui
And even if tomorrow doesn't hold on
Et même si demain ne vient pas
At least, at least, at least we have this one song, one song
Au moins, au moins, au moins nous avons cette unique chanson, unique chanson

Your eyes, your hands, your breath on my neck
Tes yeux, tes mains, ton souffle sur mon cou
The way you say let's never forget
La façon dont tu dis, n'oublions jamais
This way, this love is all that we get
Ainsi, cet amour est tout ce que nous avons

Stay right where you are (x4)
Reste juste là où tu es

Stay right where you are...
Reste juste là où tu es...
C'mon let me dance with you
Allez laisse-moi danser avec toi
Stay right where you are...
Reste juste là où tu es...
C'mon let me dance with you
Allez laisse-moi danser avec toi
Stay right where you are...
Reste juste là où tu es...
C'mon let me dance with you
Allez laisse-moi danser avec toi
Stay right where you are...
Reste juste là où tu es...
C'mon let me dance with you
Allez laisse-moi danser avec toi
Stay right where you are...
C'mon let me dance with you
Allez laisse-moi danser avec toi
Stay right where you are...
C'mon let me dance with you
Allez laisse-moi danser avec toi