Paroles et traduction de la chanson «Forever» par Kari Jobe

Éternellement

The moon and stars they wept
La lune et les étoiles ont pleuré
The morning sun was dead
Le soleil du matin était mort
The Saviour of the world was fallen
Le Sauveur du monde était tombé
His body on the cross
Son corps sur la croix
His blood poured out for us
Son sang s'est répandu pour nous
The weight of every curse upon Him
Le poids de toute malédiction sur Lui

One final breath He gave
Un dernier souffle Il a expiré
As heaven looked away
Alors que le ciel détournait les yeux
The son of God was laid in darkness
Le fils de Dieu fut déposé dans les ténèbres
A battle in the grave
Une lutte dans la tombe
The war on death was waged
La guerre contre la mort a été menée
The power of hell forever broken
Le pouvoir de l'enfer pour toujours brisé

The ground began to shake
Le sol a commencé à trembler
The stone was rolled away
La pierre a roulé
His perfect love could not be overcome
Son amour parfait ne pouvait être supassé
Now death where is your sting?
Maintenant, mort, où est ta douleur cinglante?
Our resurrected King
Notre Roi ressuscité
Has rendered you defeated
T'a vaincu

Forever He is glorified
Pour toujours Il est glorifié
Forever He is lifted high
Éternellement Il s'est élevé haut
Forever He is risen
Pour toujours, Il est ressuscité
He is alive, He is alive!
Il est vivant, Il est vivant!

The ground began to shake
Le sol a commencé à trembler
The stone was rolled away
La pierre a roulé
His perfect love could not be overcome
Son amour parfait ne pouvait être supassé
Now death where is your sting?
Maintenant, mort, où est ta douleur cinglante?
Our resurrected King
Notre Roi ressuscité
Has rendered you defeated
T'a vaincu

Forever He is glorified
Pour toujours Il est glorifié
Forever He is lifted high
Éternellement Il s'est élevé haut
Forever He is risen
Pour toujours, Il est ressuscité
He is alive, He is alive!
Il est vivant, Il est vivant!

We sing hallelujah
Nous chantons Alléluia
We sing hallelujah
Nous chantons Alléluia
We sing hallelujah
Nous chantons Alléluia
The Lamb has overcome
L'Agneau a vaincu

We sing hallelujah
Nous chantons Alléluia
We sing hallelujah
Nous chantons Alléluia
We sing hallelujah
Nous chantons Alléluia
The Lamb has overcome
L'Agneau a vaincu

We sing hallelujah
Nous chantons Alléluia
We sing hallelujah
Nous chantons Alléluia
We sing hallelujah
Nous chantons Alléluia
The Lamb has overcome
L'Agneau a vaincu

We sing hallelujah
Nous chantons Alléluia
We sing hallelujah
Nous chantons Alléluia
We sing hallelujah
Nous chantons Alléluia
The Lamb has overcome
L'Agneau a vaincu

Forever He is glorified
Pour toujours Il est glorifié
Forever He is lifted high
Éternellement Il s'est élevé haut
Forever He is risen
Pour toujours, Il est ressuscité
He is alive, He is alive!
Il est vivant, Il est vivant!

You have overcome (x4)
Tu as vaincu