Paroles et traduction de la chanson «Foolish» par Rebecca Black

Hold me down, I'll play your game
Tiens-moi fort, je jouerai ton jeu
Kiss until I, I
Embrasse-moi jusqu'à ce que je, je
I'm addicted to your everything, everything
Je sois accro à tout ce que tu fais, tout

(Chorus:)
My body's tripping on you
Mon corps vibre pour toi
Feeling higher than the moon
Me sentant plus haut que la lune
Got me trying something new
Ça me fait tenter quelque chose de nouveau
Falling into you, foolish
Craquant pour toi, insensée
(x2)

Black nails and denim jeans
Ongles noirs et jean denim
Every night feeling like a dream
Chaque nuit semble comme un rêve
Always know just what I need
Toujours su ce dont j'ai besoin
That's the way, that's the way I
C'est ainsi, c'est ainsi que
Like it when you play a little rough
J'aime ça, quand tu la joues un peu à la dure
Breathe you in, can't get enough
Je te respire, j'en ai jamais assez
Keep it in, oh, I need a rush
Continue, oh j'ai besoin d'une effervescence
That's the way, that's the way
C'est ainsi, c'est ainsi

Hold me down, I'll play your game
Tiens-moi fort, je jouerai ton jeu
Kiss until I, I
Embrasse-moi jusqu'à ce que je, je
I'm addicted to your everything, everything
Je sois accro à tout ce que tu fais, tout

(Chorus)

Blurring all the lines, lost in paradise
Brouillant toutes limites, perdu au paradis
Woah, woah
Baby stay the night, fading out of time
Chéri, reste la nuit, disparaissons
Woah, woah

(Chorus)