Paroles et traduction de la chanson «She Was Young» par November Növelet

Elle était jeune

Looking back
En se tournant
To total blindness
Vers la cécité totale
Looking back
En se tournant
To total blindness
Vers la cécité totale

She feels nothing
Elle ne ressent rien
She tells nothing
Elle ne dit rien
She is nothing
Elle n'est rien
She is young
Elle est jeune

A small number
Un petit nombre
Of the body infantry
De l'infanterie du corps
A small number
Un petit nombre
Of human atrocities
D’atrocités humaines

Looking back
En se tournant
To total blindness
Vers la cécité totale
Looking back
En se tournant
To total blindness
Vers la cécité totale

She feels nothing
Elle ne ressent rien
She tells nothing
Elle ne dit rien
She is nothing
Elle n'est rien
She is young
Elle est jeune

A small number
Un petit nombre
Of the body infantry
De l'infanterie du corps
A small number
Un petit nombre
Of human atrocities
D’atrocités humaines

(She was young
Elle était jeune
She was young
Elle était jeune
She was young
Elle était jeune
She was young
Elle était jeune
She was young
Elle était jeune
She was young
Elle était jeune
She was young
Elle était jeune
She was young
Elle était jeune
She was young
Elle était jeune
She was young
Elle était jeune)

Looking back
En se tournant
To total blindness
Vers la cécité totale
Looking back
En se tournant
To total blindness
Vers la cécité totale
Looking back
En se tournant
To total blindness
Vers la cécité totale

She feels nothing
Elle ne ressent rien
She tells nothing
Elle ne dit rien
She is nothing
Elle n'est rien
She is young
Elle est jeune

Looking back
En se tournant
To total blindness
Vers la cécité totale