Paroles et traduction de la chanson «Given» par Milky Chance

(Chorus:)
Look at you my lady
Regarde-toi ma belle
This world seems to be crazy
Ce monde semble être fou
Cause there's no one but the baby
Parce qu'il n'y a personne d'autre que le bébé
That moves you like he does
Qui t'émeuve comme il le fait
(x3)

I see what you've become, yeah-eah
Je vois ce que tu es devenue, ouais
Mother of her
Sa mère
Now things have to be done
Maintenant les choses doivent être faites
There's so much to love
Il y a tant à aimer
If she needed someone to lean on
Si elle avait besoin de s'appuyer sur quelqu'un
I tried to be
J'ai essayé d'être
Tried to be there for you
D'être là pour toi
And If she needed someone to keep on living
Et si elle avait besoin de quelqu'un pour continuer à vivre
He's already there for you
Il est déjà là pour toi

(Chorus) (x2)

Ill been holding myself together
J'ai pris sur moi
I play my guitar for you
Je joue de la guitare pour toi
But things have to be done
Mais les choses doivent être faites
There's so much to love
Il y a tant à aimer
If she needed someone to lean on
Si elle avait besoin de s'appuyer sur quelqu'un
I tried to be
J'essayais d'être
Tried to be there for you
D'être là pour toi
And If she needed someone to keep on living
Et si elle avait besoin de quelqu'un pour continuer à vivre
He's already there for you
Il est déjà là pour toi

(Chorus) (x2)

Woah oh hey, that moves you like he does
Woah oh hé qui t'émeuve comme il le fait
Woah hey, that moves you like he does
Woah oh hé qui t'émeuve comme il le fait
There is no one but the baby
Il n'y a personne d'autre que le bébé
There is no one but the baby, hey
Il n'y a personne d'autre que le bébé, hé
This world seems to be crazy
Ce monde semble fou
There is no one but the baby
Il n'y a personne d'autre que le bébé
This world seems to be crazy cause
Ce monde semble fou parce que
There is no one but the baby
Il n'y a personne d'autre que le bébé