Facebook

 

Paroles de la chanson «L'explorateur» par

(InterprĂ©tĂ©e par Jean-Michel Vaubien et les chƓurs)

Tatou o tagata folau e vala’auina.
E le atua o le sami tele e o mai.
Ia ava’e le lu’itau e lelei.
Tapenapena.

Aue, aue.
Nuku i mua.
Te manulele e tataki e.
Aue, aue.
Te fenua, te malie.
Nae ko hakilia mo kaiga e.

J'ai apprivoisé le ciel.
La mer, le soleil.
J'aime glisser sur l'océan.
La douceur du vent.
Quand une Ă©toile me sourit.
Je sais oĂč je suis.
Je sais qui je suis, qui je suis.

Aue, aue.
Je choisis mon destin.
Le prochain voyage sera le plus beau.

Aue, aue.
Jamais je n'oublie d'oĂč je viens.
Et oĂč que j'aille sur mon Ăźle.
Je reviendrai.

Aue, aue.
Explorateur, gardien de la mémoire.
Tu racontes mes légendes, mon histoire.
Transmets sagesse et savoir.

Aue, aue.
Te fenua, te malie.
Nā heko hakilia.
Je reviendrai.

 
Publié par 8999 3 4 6 le 4 mars 2017 à 15h56.
Vaiana, la légende du bout du monde [BO]

Voir la vidéo de «L'explorateur»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000