Paroles et traduction de la chanson «Living (Ft. Alex Clare)» par Bakermat

- Alex Clare
Stuck in a rut you can't get out
Coincé dans une ornière dont tu ne peux sortir
There's too much causing you doubt
Il y a trop de choses qui te font douter
No cash, no job, no self-esteem
Pas d'argent, pas de boulot, pas d'estime de toi
Me I'm takin' and I'm givin'
Moi je prends et je donne

If you got a head you should use it
Si tu as une tête tu devrais l'utiliser
Opportunity, don't want to lose it
L’opportunité, pas envie de la perdre
Climb over the walls, break down all the doors
Escalade les murs, brise toutes les portes
When your future calls
Quand ton avenir appelle

Don't let nothing hold you down
Ne laisse rien te retenir en bas
Nothing hold you down, down
Rien ne te retient, retient
Don't let nothing hold you down
Ne laisse rien te retenir
Nothing hold you down, down
Rien ne te retient

(Instru)

Just surviving and living
Juste survivre et vivre
Just surviving and living
Juste survivre et vivre
Just surviving and
Juste survivre

Stuck in a rut you can't get out
Coincé dans une ornière dont tu ne peux sortir
There's too much causing you doubt
Il y a trop de choses qui te font douter
No cash, no job, no self-esteem
Pas d'argent, pas de boulot, pas d'estime de toi
Me I'm takin' and I'm givin'
Moi je prends et je donne

They may wreck your dreams if you let them
Ils peuvent briser tes rêves si tu les laisses faire
Keep them goals in sight, don't forget them
Garde-les en vue, ne les oublie pas
Keep your head up high, yes the future's bright
Garde la tête haute, oui le futur est lumineux
Keep your head up high
Garde la tête haute

Don't let nothing hold you down
Ne laisse rien te retenir en bas
Nothing hold you down, down
Rien ne te retient, retient
Don't let nothing hold you down
Ne laisse rien te retenir
Nothing hold you down, down
Rien ne te retient

Just surviving and living
Juste survivre et vivre
Just surviving and living
Juste survivre et vivre
Just surviving and
Juste survivre et
Just surviving and
Juste survivre et