Paroles et traduction de la chanson «From A Lover To A Friend» par Paul McCartney

And when the time comes around
Et quand le moment arrive
We will be duty bound
Nous serons obligés
To tell the through of what we've seen
De raconter ce que nous avons vu
And what we haven't found
Et ce que nous n'avons pas trouvé
Will not be going down
Nous n'allons pas allé
Despite too easy ride to see
Malgré un trajet trop facile à voir

From a lover to a friend
D'un amant à un ami
Take your own advice
Suis ton propre conseil
Let me love again
Laisse-moi à nouveau aimer
Now that you turned out to be
Maintenant que tu es devenue
Someone I can trust
Quelqu'un en qui je peux faire confiance
Someone I believe
Quelqu'un que je crois

Ohh la la la
How can I walk when I can't find a way
Comment puis-je avancer quand je ne trouve pas de chemin
I have a dilemma
J'ai un dilemme
All I want is to tell me
Tout ce que je veux c'est me dire
You're going to take it away
Que tu vas emmener ça

From a lover to a friend
D'un amant à un ami
Take your own advice
Suis ton propre conseil
Let me love again
Laisse-moi à nouveau aimer
Now that you turned out to be
Maintenant que tu es devenue
Someone I can trust
Quelqu'un en qui je peux faire confiance
Someone I believe
Quelqu'un que je crois

And what we haven't found
Et ce que nous n'avons pas trouvé
Will not be going down
Nous n'allons pas allé
Despite too easy ride to see
Malgré un trajet trop facile à voir

From a lover to a friend
You turned out to be
Maintenant que tu es devenue
Someone I believe
Quelqu'un en qui je crois

From a lover to a friend
D'un amant à un ami
Take your own advice
Suis ton propre conseil
Let me love again
Laisse-moi à nouveau aimer

Ohh la la la
How can I walk when I can't find a way
Comment puis-je avancer quand je ne trouve pas de chemin
I have a dilemma
J'ai un dilemme
All I want is to tell me
Tout ce que je veux c'est me dire
You're going to take it away
Que tu vas emmener ça

From a lover to a friend
D'un amant à un ami
From a lover to a friend
D'un amant à un ami
From a lover to a friend
D'un amant à un ami
Let me love again
Laisse-moi à nouveau aimer