Paroles et traduction de la chanson «Speculate» par Xavier Omär (SPZRKT)

I looked for answers
Je cherchais des réponses
You were looking for a way out
Tu cherchais une façon de t'en tirer
I took my chances
J'ai pris mes chances
Guess a thief has gotta pay out
J'imagine qu'un voleur doit payer un jour

(Chorus):
I remember waking to "I love you"
Je me souviens m'être réveillé en me disant "Je t'aime"
Every single night or day
Chaque nuit et chaque jour
Chances are you never really loved me
Quelles sont les chances pour que tu m’aies vraiment aimé
I'm not gonna speculate
Je ne vais pas spéculer
I'm so brave
Je suis tellement courageux
You won't leave me heartless
Tu ne me laisseras pas sans cœur
I'm okay
Je vais bien
I'll find love regardless
Je trouverai l'amour quand même

I looked for answers
Je cherchais des réponses
You were looking for a way out
Tu cherchais une façon de t'en tirer
You're just a cancer
Tu es juste un cancer
If you're leaving baby (stay out)
Si tu pars bébé (reste loin)

(Chorus)

Lies, your lies
Des mensonges, tes mensonges
Made me to a monster
ont fait de moi un monstre
Lies, your lies
ces mensonges
I'm not gonna let you win
Je ne te laisserai pas gagner