Paroles et traduction de la chanson «Тебя любить (Tebya Lyubit')» par Nyusha (Нюша)

Тебя любить / Tebya Lyubit'

Я здесь, но сейчас молчу.
Je suis là, mais je me tais.
Пойми, я тебя не отпущу.
Comprends-moi, je ne te laisserai pas partir.
Открой свои глаза,
Ouvre les yeux,
С тобой я останусь навсегда.
Je resterai avec toi pour toujours.

Я хочу тебя любить,
Je veux t'aimer,
И день и ночь.
Jour et nuit.
Я хочу с тобою быть,
Je veux être avec toi,
Не вспоминая о том, что было до.
Sans me rappeler du passé.
Сколько нужно еще ждать.
Combien de temps il faut encore attendre.
Не надo слов.
On n'a pas besoin de mots.
Я хочу тебя обнять,
Je veux t'enlacer,
Не вспоминая о том, что было до.
Sans me rappeler du passé.

Простор или пустота
L'immensité ou le néant.
Твой мир был когда то изо льда,
Avant, ton monde était de glace,
Но я здесь, я с тобой
Mais je suis là, avec toi.
Двери в свой мир для меня открой
Les portes de ton monde me sont ouvertes.

Я хочу тебя любить,
Je veux t'aimer,
И день и ночь.
Jour et nuit.
Я хочу с тобою быть,
Je veux être avec toi,
Не вспоминая о том, что было до.
Sans me rappeler du passé.
Сколько нужно еще ждать.
Combien de temps il faut encore attendre.
Не надo слов.
On n'a pas besoin de mots.
Я хочу тебя обнять,
Je veux t'enlacer,
Не вспоминая о том, что было до.
Sans me rappeler du passé.

Я хочу тебя любить.
Je veux t'aimer.

Я хочу тебя любить,
Je veux t'aimer,
И день и ночь.
Jour et nuit.
Я хочу с тобою быть,
Je veux être avec toi,
Не вспоминая о том, что было до.
Sans me rappeler du passé.
Сколько нужно еще ждать.
Combien de temps il faut encore attendre.
Не надo слов.
On n'a pas besoin de mots.
Я хочу тебя обнять,
Je veux t'enlacer,
Не вспоминая о том, что было до.
Sans me rappeler du passé.