Paroles et traduction de la chanson «Dark In My Imagination» par of Verona

There's something in the look you give
Il y a quelque chose dans l'apparence que tu donnes
I can't help myself I fall
Je ne peux pas m'aider je tombe
I can't help myself at all
Je ne peux pas m'aider du tout
There's something in your touch when we kiss
Il y a quelque chose dans ton toucher quand nous nous embrassons
I scream god forgive me please
Je crie Dieu pardonne-moi s'il te plaît
'Cause I want you on your knees
Parce que je te veux sur tes genoux
But I don't wanna think about it now
Mais je ne veux pas penser à ça maintenant
I know I won't get out if I fall in
Je sais que je n'en sortirai pas si j'y tombe
So I don't wanna think about it now
Donc je ne veux pas penser à ça maintenant

It’s dark in my imagination
C'est sombre dans mon imagination
It’s dark in my imagination
C'est sombre dans mon imagination.

There's something in the look you give
Il y a quelque chose dans l'apparence que tu donnes
Now are you giving it to her
Maintenant es-tu en train de le lui donner ?
Cause I'm not entirely sure
Parce que je ne suis pas entièrement sure
Can't help but wonder where you've been all day
Je ne peux pas aider, mais je me demande où tu es allé toute la journée
Just say when im so far away that you give yourself a taste
Dis-le quand je suis si loin que tu te donnes un goût
Cause I don't wanna think about it now
Parce que je ne veux pas penser à ça maintenant
I know I won't get out if I fall in
Je sais que je n'en sortirai pas si j'y tombe
So I don't wanna think about it now
Donc je ne veux pas penser à ça maintenant

It’s dark in my imagination
C'est sombre dans mon imagination
It’s dark in my imagination
C'est sombre dans mon imagination.
Dark in my imagination
Sombre dans mon imagination
Dark in my imagination
Sombre dans mon imagination

And I don't wanna think about it now
Et je ne veux pas penser à ça maintenant
Is it all in my head
Est-ce que tout est dans ma tête ?
Are you somewhere waiting for me?
Est-ce que tu m'attends quelque part ?
I don't wanna think about it now
Je ne veux pas penser à ça maintenant
Is there something you said
Y a-t-il quelque chose que tu as dit
Are there secrets that you keep ?
Y a-t-il des secrets que tu gardes ?

But I dont wanna think about it now
Mais je ne veux pas y penser maintenant,
I don’t wanna think about it now
Je ne veux pas y penser maintenant
I don’t wanna think about it now
Je ne veux pas y penser maintenant
It’s dark in my imagination
C'est sombre dans mon imagination
I don’t wanna think about it now
Je ne veux pas y penser maintenant.