Paroles et traduction de la chanson «Through the Sea of Ice / Quest for the Holy Light» par Magic Kingdom

Introduction:

There was a Land of freedom and honour, a land of magic and myths,
C'était un royaume de liberté et d'honneur, une terre de magie et de mythes,
Where people lived in peace and harmony with nature, where war was
Où le peuple vivait en paix et en harmonie avec la nature, où la guerre n'était
Only a far-distant and old memory for everyone.
Seulement qu'un vieux souvenir lointain.
Let me tell you the story of this mysterious ancient realm, let me speak
Laissez-moi vous raconter l'histoire de ce mystérieux royaume antique, laissez-moi parler
About what I once saw and that I never forgot, let me relate you the tales
De ce que j'ai jadis vu et de ce que je n'ai jamais oublié, laissez-moi vous relater les contes
Of the magic kingdom.
Du Royaume de la Magie.

But sometimes evil worship could change everything, and what was carved in stone, could be broken forevermore. It's
here that our journey begins, mighty warriors, knights and wizards, cross the sea of ice, mountains of frozen snow; to
reach the mystic dragon land, seek out the last winged beast and the hidden gate of hell; bring back our holy light
keepers and write the legend of the holy pentalogy.
Mais parfois le culte du mal peut tout changer, et ce qui est gravé dans la pierre, pourrait être brisé pour toujours. c'est ici que notre voyage commence, des puissants guerriers, chevaliers et magiciens, traversent la mer de glace, les montagnes gelées ; pour atteindre la mystique terre des dragons, afin de rechercher la dernière bête ailée et le portail infernal caché : En bref, ramener notre lumière sacrée gardienne et écrire la légende de la pentalogie sacrée.