Paroles et traduction de la chanson «Perverts On The Internet» par Kunt And The Gang

Perverts On The Internet
Pervers Sur Internet

(Avertissement contenu très explicite)

I met this girl on Myspace, she was 16 and a half
J'ai rencontré cette fille sur Myspace, elle avait 16 ans et demie
She said that I was well buff and that I made her laugh
Elle m'a dit que je n'avais rien à lui cacher et que je la faisais rire
So I sent her a picture of me wanking in the bath
Donc je lui ai envoyé une photo de moi me branlant dans le bain

I think I misjudged the situation
Je pense que j'ai mal évalué la situation
She didn't want to see my soapy masturbation
Elle ne voulait pas voir ma furieuse masturbation
Please don't grass me up to Tom
Ne me balance pas à Tom STP

There's a lot of perverts on the internet
Il y a beaucoup de pervers sur Internet
Trying to chat up girls and get their ding-dongs wet
Essayant de draguer des filles et faire mouiller leurs founes
I am one but don't tell my mum
J'en suis un, mais ne le dites pas à ma maman
Cos if she finds out then I'm gonna get done
Car si elle le découvre alors je suis foutu

GIRLS: There's a lot of perverts on the internet
FILLES : Il y a beaucoup de pervers sur Internet
Trying to chat up girls and get our ding-dongs wet
Essayant de draguer des filles et faire mouiller nos founes
He is one but don't tell his Mum
C'en est un, mais ne le dites pas à sa Maman
'Cause if she finds out then he's gonna get done
Car si elle le découvre alors il est foutu

Then there was this lady I met on Yahoo Chat
Ensuite il y a eu cette femme que j'ai rencontrée sur le Chat de Yahoo
We were getting on like a house on fire then everything went flat
Nous nous entendions à merveille puis tout est tombé à plat
When I asked to see a picture of her fingering her twat
Quand je lui ai demandé une photo d'elle se doigtant le con

I think I misjudged the situation
Je pense que j'ai mal évalué la situation
She grassed me up to the bod in charge of moderation
Elle m'a balancé au type responsable de la modération
And now my user account is blocked
Et maintenant mon compte d'utilisateur est bloqué

There's a lot of perverts on the internet
Il y a beaucoup de pervers sur Internet
Trying to chat up girls and get their ding-dongs wet
Essayant de draguer des filles et faire mouiller leurs founes
I am one but don't tell my mum
J'en suis un, mais ne le dites pas à ma maman
Cos if she finds out then I'm gonna get done
Car si elle le découvre alors je suis foutu

GIRLS: There's a lot of perverts on the internet
FILLES : Il y a beaucoup de pervers sur Internet
Trying to chat up girls and get our ding-dongs wet
Essayant de draguer des filles et faire mouiller nos founes
He is one but don't tell his Mum
C'en est un, mais ne le dites pas à sa Maman
'Cause if she finds out then he's gonna get done
Car si elle le découvre alors il est foutu

I found this girl on Facebook with whom I used to go to school
J'ai retrouvé cette fille sur Facebook avec qui j'avais l'habitude d'aller à l'école
I left a little message for her up there on her wall
J'ai laissé un petit message pour elle sur son mur
Of how I often think of her whilst playing with my tool
Disant combien je pense souvent à elle en jouant avec mon engin

I think I misjudged the situation
Je pense que j'ai mal évalué la situation
She told her husband about my masturbation
Elle a parlé à son mari de ma masturbation
And now he wants to kick me in the pods
Et maintenant il veut me donner un coup de pied dans les noix

There's a lot of perverts on the internet
Il y a beaucoup de pervers sur Internet
Trying to chat up girls and get their ding-dongs wet
Essayant de draguer des filles et faire mouiller leurs founes
I am one but don't tell my mum
J'en suis un, mais ne le dites pas à ma maman
Cos if she finds out then I'm gonna get done
Car si elle le découvre alors je suis foutu

GIRLS: There's a lot of perverts on the internet
FILLES : Il y a beaucoup de pervers sur Internet
Trying to chat up girls and get our ding-dongs wet
Essayant de draguer des filles et faire mouiller nos founes
He is one but don't tell his Mum
C'en est un, mais ne le dites pas à sa Maman
'Cause if she finds out then he's gonna get done
Car si elle le découvre alors il est foutu

____________
COMMENTAIRES :
_ Tom (Anderson) : co-fondateur américain du website Myspace. Jusqu’en 2010, Anderson est connu pour avoir été “Myspace Tom”, le premier ami qui était automatiquement assigné lorsqu’on créait un profil sur Myspace.