Paroles et traduction de la chanson «EmpTe» par Skinny Puppy

EmpTe
("Vide" Jeu de mot)

beat my head to wake up cause I feel as if I'm
sleeping past is in the heart and I am waiting for the
rhythm feed the holy jaws no saying pain is the answer
after all is gone the story leaves me feeling empty
and all alone it leaves me feeling emptE breathe we
are all animals inside free the spirit is alive to
guide us we're all alone and really feeling empty
we're all alone when all revenge falls apart taken a
step back from the start leaves me feeling empty IT
Je me frappe la tête pour me réveiller car je me sens comme endormie
le passé est dans le coeur et j'attends pour l'alimentation du rythme
les saintes mâchoires ne disant rien, la douleur est la réponse
après que tout soit fini, l'histoire me laisse me sentir vide
et tout seul ça me laisse me sentir vide
respire
nous sommes tous des animaux libres à l'intérieur, l'esprit est vivant pour nous guider
nous sommes tout seul et nous nous sentons vraiment vides
nous sommes tout seul quand toute vengeance s'effondre
j'ai pris du recul depuis le début
ça me laisse me sentir vide