Paroles et traduction de la chanson «The Come Down» par Empara Mi

Falling out of my mouth
Tombant de ma bouche
Crashing from the sound
S'écrasant au son
You're dripping gold
Tu fais ruisseller l'or
On the concrete ground
Sur le béton

Can you feel my heart
Peux-tu sentir mon cœur
Beating under your skin
Battre sous ta peau
Come get me out
Viens et fais-moi sortir
And I'll take you in
Et je te ferai entrer

And when it feels like I'm taking to the coming up
Et quand il semble que je vais vers le haut
You're still on the come down come down boy
Tu restes au fond, au fond garçon

Don't let the crowd stand for ya
Ne laisse pas la foule se lever pour toi
Don't let the sun unfold ya
Ne laisse pas le soleil t'épanouir
Don't think that they'll adore ya
Ne pense pas qu'ils t'adoreront
On the come down
Au fond
On the come down
Au fond
Don't let the world fight for ya
Ne laisse pas le monde se battre pour toi
Don't let their reign exploit ya
Ne laisse pas leur règne t'exploiter
Don't think that they'll adore ya
Ne pense pas qu'ils vont t'adorer
On the come down
Au fond
The come down
Au fond

Don't know don't know what u do to me
Je ne sais pas, ne sais pas ce que tu me fais

You're out with the sharks
Tu es dehors avec les requins
Tired of watching you drown
Assez de te voir sombrer
In deep deep water
Dans l'eau profonde, profonde
Thought you'd figure it out
Je pensais que tu t'en sortirais

And when it feels like I'm taking to the coming up
Et quand il semble que je vais vers le haut
You're still on the come down come down boy
Tu restes au fond, au fond garçon

Don't let the crowd stand for ya
Ne laisse pas la foule se lever pour toi
Don't let the sun unfold ya
Ne laisse pas le soleil t'épanouir
Don't think that they'll adore ya
Ne pense pas qu'ils t'adoreront
On the come down
Au fond
The come down
Au fond
Don't let the world fight for ya
Ne laisse pas le monde se battre pour toi
Don't let their reign exploit ya
Ne laisse pas leur règne t'exploiter
Don't think that they'll adore ya
Ne pense pas qu'ils vont t'adorer
On the come down
Au fond
The come down
Au fond

And now your looking at me
Ert maintenant tu me regardes
Cause you're down on your knees
Parce que tu es à genoux
Cos none of this was real
Parce que rien de tout ça n'était réel
I want took you to see
Je voulais que tu vois
When a word is empty
Quand un monde est désert
Tell me how does it feels
Dis-moi qu'est-ce que ça fait

Don't let the crowd stand for ya
Ne laisse pas la foule se lever pour toi
Don't let the sun unfold ya
Ne laisse pas le soleil t'épanouir
Don't think that they'll adore ya
Ne pense pas qu'ils t'adoreront
On the come down
Au fond
The come down
Au fond
Don't let the world fight for ya
Ne laisse pas le monde se battre pour toi
Don't let their reign exploit ya
Ne laisse pas leur règne t'exploiter
Don't think that they'll adore ya
Ne pense pas qu'ils vont t'adorer
On the come down
Au fond
The come down
Au fond