Paroles et traduction de la chanson «Dunes» par Alabama Shakes

Somewhere over the dunes, love
Quelque part sur les dunes, amour
I walk, I wept
Je marche, j'ai pleuré
Enough
Assez
I turn the desert into sea, babe
Je transforme le désert en mer,bébé
I swam from the depths
J'ai nagé des profondeurs
I don't know whose problem it is
Je ne sais pas ce que c'est le problème
I don't know whose love to give
Je ne sais pas ce que sait de donner de l'amour
I'm losing it
Je suis entrain de le perdre

Somewhere in me, a memory that I cannot gather anymore
Quelque part dans moi, une mémoire(un souvenir) que je ne peux pas rassembler désormais
Oh, my word
Oh, mon mot
Oh, my, my
Oh, mon, mon
Wide and empty
Large et vide

Oh, I think I'm losing it
Oh, je pense que je le perds
Oh, I think I'm losing it
Oh, je pense que je le perds
Oh, I don't know what to do about it
Oh, je n'en sais pas quoi faire
Well, I'm not going to show about it
Eh bien, je ne vais pas en montrer

I don't know whose problem it is
Je ne sais pas ce que c'est le problème
I don't know whose fuck to give
Je ne sais pas ce que c'est de baiser pour donner
I'm losing it
Je suis en train de le perdre
Losing it
Perte de cela
Losing it
Perte de cela
Losing it
Perte de cela
Losing it
Perte de cela
Losing it
Perte de cela
Losing it
Perte de cela
Losing it
Perte de cela
Losing it
Perte de cela
Losing it
Perte de cela