Paroles et traduction de la chanson «Double Take» par Austin & Ally

Flip a switch
Turn up the lightning
Get it right
Show 'em how it's done
Appuie sur l'interrupteur
Allume l'éclairage
Fais-le bien
Montre leur comment tu fais

Freak it up
No matter how you dress that song
Girl you know
You got a number one
Fais-les flipper
Peu importe comment tu as fait cette chanson
Girl, tu sais
Que tu as un numéro un

Go with it
You got 'em where you want 'em
Drop the beat
They need to hear your sound
Vas avec lui
Tu les obtiens quand tu les veux
Ralentit le rythme
Ils ont besoin d'entendre ton son

Play it up
It's coming down to you right now
Joue-le
Ça vient de toi maintenant

(Chorus)
They wanna, know, know, know
Your name, name, name
They want the, girl, girl, girl
With game, game, game
And when they, look, look, look
Your way, way, way
You're gonna make (make) make (make)
Make 'em do a double take
Make 'em do a double take, yeah, yeah
Ils veulent connaître, connaître, connaître
Ton nom, nom, nom
Ils veulent la fille, fille, fille
Avec du courage, courage, courage
Et quand ils regardent, regardent, regardent
Vers toi, toi, toi
Tu dois les prendre, prendre
Les prendre à ton double jeu
Les prendre à ton double jeu