Paroles et traduction de la chanson «Doctor Fox» par Kunt And The Gang

Doctor Fox
Docteur Fox

(Avertissement : contenu très explicite)

I got myself a record deal
J'ai signé dans une maison de disque
But now I need a hit
Mais maintenant j'ai besoin d'un hit
I sent my CD in to Dr. Fox
J'ai envoyé mon CD au docteur Fox
But he said "Kunt, all your songs are shit!"
Mais il m'a dit "Kunt, toutes tes chansons sont merdiques!"
"The problem is you seem obsessed
"Le problème est que tu sembles obsédé
With stiffies, poo chutes and lady's breasts"
Par les braquemards, les trous de balles et les nibards des femmes "
I said "Doctor, isn't there anything that I could do
J'ai dit "Docteur, est-ce qu'il n'y a rien que je puisse faire
That would make you change your point of view?"
Qui pourrait vous faire changer d'avis ? "

Dr. Fox, if I suck your cock
Docteur Fox, si je suce votre bite
Can you get me a slot on Top of the Pops?
Pouvez-vous me faire passer à Top of the Pops?
If you rig the charts I'll let you frig my parts
Si vous truquez les charts je vous laisserai branler mon engin
And satisfy your cock and bollocks up my arse
Et faire jouir votre bite et vos couilles dans mon cul

Dr. Fox didn't seem impressed
Le Docteur Fox n'a pas semblé impressionné
He said "I'm afraid that I like pussies best
Il a dit "je suis désolé mais je préfère les chattes
To doink you up the chad, I've no interest
Te défoncer le fion, je m'en fiche pas mal
That's not the way I like to lose my mess
Ce n'est pas de cette façon que je lâche la purée
You should go and see Jonathan King
Vous devriez aller voir Jonathan King
He likes to poke it up a young man's ring
Il aime la coller tout au fond de la rondelle des jeunes hommes
I'm sure he'd launch a career for you
Je suis sûr qu'il lancerait ta carrière
If you let him pop it where you poo"
Si tu le laissez la fourrer par où tu fais caca "

But Dr. Fox, if I suck your cock
Mais Docteur Fox, si je suce votre bite
Can't you get me a slot on Top of the Pops?
Pouvez-vous me faire passer à Top of the Pops ?
If you rig the charts I'll let you frig my parts
Si vous truquez les charts je vous laisserai branler mon engin
And satisfy your cock and bollocks up my arse
Et faire jouir votre bite et vos couilles dans mon cul

Dr. Fox, no-one has to know
Docteur Fox, personne n'en saura rien
I'll nosh you if you get us on the radio
Je vous la boufferai si vous nous passez à la radio
I'll wank your tool and cup your hairy balls
Je branlerai votre zguègue et caresserai vos couilles poilues
If you can get my records played on Capital
Si vous faites passer mes disques sur Capital

Come on, Doctor, help me get to the top
Allez, Docteur, aidez-moi à arriver au top
And I'll come to your surgery for a cough and drop
Et je viendrai dans votre cabinet pour une palpation des testicules
__________
COMMENTAIRES :

_NEIL FOX = Animateur de radio et présentateur TV anglais, longtemps connu en tant que « Dr FOX » , puis « Foxy » et aujourd'hui Neil Fox.
_TOP OF THE POPS = Emission télévisée britannique hebdomadaire musicale fondée en 1964 diffusée jusqu'en 2006
_Jonathan King = Chanteur et producteur anglais. Il a été condamné à 7 ans de prison en 2001, pour avoir agressé sexuellement 5 garçons de 14 à 15 ans, dans les années 80.
_Capital = Capital FM, réseau de radios au Royaume-Uni, composé de 12 stations indépendantes diffusant des hits, dont le propriétaire est Global Radio