Paroles et traduction de la chanson «Carry On» par Norah Jones

Continuons

And after all's been said and done
Et après tout ce qui a été dit et fait
Who said it best, were you the one?
Qui disait mieux, étais-tu celui-là?
Let's just forget, leave it behind
Oublions ça, laissons-le derrière
And carry on
Et poursuivons

If you should find the time to speak
Si tu devais trouver le temps de parler
Then speak to me, I'd never keep
Alors parle-moi, je ne t'éloignerais jamais
You from your final destiny
De ton destin final
So carry on
Alors continue

Into the quiet unbound
Dans le calme incontrôlé
What you have lost, I've never found
Ce que tu as perdu, que je n'ai jamais trouvé
I lost my nerve, yet peace surrounds
J'ai perdu mon calme, cependant la paix nous entoure
So carry on
Alors poursuivons

Into the quiet unbound
Dans le calme incontrôlé
What you have lost, I've never found
Ce que tu as perdu, que je n'ai jamais trouvé
I lost my nerve, yet peace surrounds
J'ai perdu mon calme, cependant la paix nous entoure
So carry on
Alors poursuivons

And after all's been said and done
Et après tout ce qui a été dit et fait
Who said it best, were you the one?
Qui disait mieux, es-tu celui-là?
Let's just forget, leave it behind
Oublions ça, laissons-le derrière
And carry on
Et poursuivons
Let's just forget, leave it behind
Oublions ça, laissons-le derrière
And carry on
Et poursuivons