Paroles et traduction de la chanson «The Cell» par Gojira

La cellule

All this evil, sanctified
Tout ce mal, sanctifié
You're not alone, you're not the only one
Tu n'es pas seul, tu n'es pas le seul
Overcrowded in your brain
Surchargé dans ta tête
You'll find a way out or you will fall
Tu trouveras une issue ou tu tomberas

Get me out of here
Sortez-moi de là
I've been lost in the dark
Je me suis perdu dans le noir
Get me out of here
Sortez-moi de là
I'm locked inside me
Je suis prisonnier de moi-même

(Instru)

No control over anything
Plus le contrôle de rien
I'm dying to learn, I'm dying to forget
Je meurs d'apprendre, je meurs d'oublier
Overcrowded in my mind
Surchargé dans mes pensées
I have to let it go now
Je dois laisser aller à présent

Get me out of here
Sortez-moi de là
I've been lost in the dark
Je me suis perdu dans le noir
Get me out of here
Sortez-moi de là
Now
Maintenant

Overcrowded in our minds
Accablés dans notre esprit
We'll find a way out, right now
Nous trouverons une issue maintenant

Now (x3)
Maintenant