Paroles et traduction de la chanson «Blade Down (Ft. Tessa B) (Ed. Deluxe)» par Synapson

(Instru)

The blade down
La lame vers le bas
Can you put the blade down
Peux-tu poser la lame
The blade down
La lame vers le bas
Can you put the blade down
Peux-tu poser la lame

You're so so
Tu es tellement, tellement
I feel good
Je me sens bien
Don't even recognize myself
Je ne me reconnais même pas
That's why I want you right now
Voilà pourquoi je te veux maintenant
it was something, the morning
C'était quelque chose, le matin
In this place I was struckling
Dans cet endroit, où je me débattais
I try to put the blade down
J'ai essayé de mettre la lame vers le bas

What this damn
Quel foutu truc
I'm ready to feel it
Je suis prête à la ressentir
Damn I'm ready to feel it
Merde je suis prête à la ressentir
I guess I got some clue
Je suppose que j'ai un indice quelconque
Forget how about it's not worth it
D'oublier comme ça n'en vaut pas la peine
I will the fucking stray
Je serai une foutue rebelle
That's my only issue
C'est ma seule issue

The blade down
La lame vers le bas
Can you put the blade down
Peux-tu poser la lame
The blade down
La lame vers le bas
Can you put the blade down
Peux-tu poser la lame

Don't move it's my attitude
Ne pas bouger, c'est mon attitude
I don't belong to you
je ne t'appartiens pas
I am my own crew
Je suis ma propre équipe
And I know it taste better then a soul food
Et je sais que j'ai meilleur goût qu'une nourriture de l'âme
But you can't buy my love with a cold boot
Mais je ne peux acheter mon amour avec une amorce à froid
Do I make love
Est-ce que je fais l'amour
I was wiped out
Je suis lessivée
?? I can understand why you like
?? Je peux comprendre pourquoi tu es
Like a tough guy
Comme un gars dur
But you're finished
Mais tu es fini
Like a mission is diminished
Comme une mission est réduite
So we will not disgrace
Donc, nous ne serons pas déshonorer
Remember the trace
Souviens-toi de la piste
I guess we can escape
Je suppose qu'on peut s'échapper
And then we book out of face again
Et puis nous réservons à nouveau un nouveau visage
Can we quit this role that makes me sick
Peut-on quitter ce rôle qui me rend malade
Now you must end the folly we can stop act quick
Maintenant, tu dois mettre fin à la folie, nous pouvons arrêter d'agir rapidement
Think get us back together
Penser à nous réunir
I'm a dope chic and knock yourself better
Je suis une nana dopée et je frappe mieux que toi
So the way I've got 'm crushing
Ainsi comme je le dois, j'écrase
All I gotta to do is paying
Tout ce que je dois faire c'est payer
For the way I'm beginning
Pour la façon dont je commence

The blade down
La lame vers le bas
Can you put the blade down
Peux-tu poser la lame
The blade down
La lame vers le bas
Can you put the blade down
Peux-tu poser la lame

The blade down
La lame vers le bas

Can you put the blade down
Peux-tu poser la lame