Paroles et traduction de la chanson «Dreamer» par The Jackson 5

I guess I'll always a dreamer
J'imagine que je serais à jamais un rêveur
Dreaming my life away, dreaming my life away
Rêvant ma vie au loin, rêvant toute ma vie
A romantic fool, that's what I am
Un amant naif, voilà ce que je suis
I think about you, all day long
Je pense à toi, toute la journée
Though it's impossible, for us together
Bien que ce soit impossible, pour nous d'être ensemble
Oh it's not real, a love I can't feel
Oh ça n'est pas réel, un amour que je ne peux vivre

Guess I'll always be a dreamer
J'imagine que je serais à jamais un rêveur
Dreaming my life away, dreaming my life away
Rêvant ma vie au loin, rêvant toute ma vie

I just can't wait, till I go to sleep
Je m'impatiente, jusqu'à que j'aille dormir
I'll be with you, all night long
Je serais avec toi, toute la nuit
Circumstances held me in a terrible face
Les circonstances me mettent dans un terrible aspect
It's fantasy, I just like to share these moments together
C'est imaginaire, J'apprécie juste ces moments ensemble

Guess I'll always be a dreamer
J'imagine que je serais à jamais un rêveur
Dreaming my life away, dreaming my life away
Rêvant ma vie au loin, rêvant toute ma vie
And nothing comes but sleep, to a dreamer
Et rien ne compte plus que le sommeil, à un rêveur
And when you wake up, the dream is gone away
Et quand tu te réveil, le rêve s'en est allé

Guess I'll always be a dreamer
J'imagine que je serais à jamais un rêveur
Dreaming my life away, dreaming my life away
Rêvant ma vie au loin, rêvant toute ma vie
Guess I'll always be a dreamer
J'imagine que je serais à jamais un rêveur
Dreaming my life away, dreaming my life away
Rêvant ma vie au loin, rêvant toute ma vie