Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Bury it (Ft. Hayley Williams Of Paramore)» par Chvrches

Bury it
Enterre-le

Cover up, cover up, cover up that you're ruthless
Cache-toi, cache-toi, cache-toi car tu es impitoyable
Nobody, nobody, nobody's ever gonna notice
Personne, personne, personne ne va jamais rien remarquer
And I am catchin' up and I am seein' red
Et je rattrape le coup et je vois tout rouge
How about I prove I'm right and raise it overhead
Et si j'avais finalement raison et que je m'en fichais

I never promised you, anything I couldn't do
Je ne t'ai jamais promis, quelque chose que je ne pouvais pas faire
We tried to bury it and rise above, bury it and rise above
Nous avons tentés d'enterrer ça et de tourner la page, enterrer ça et passer à autre chose
You, you, you never promised me, you were seeing differently
Toi, toi, tu ne m'as jamais promis, tu voyais les choses différemment
Bury it and rise above, bury it and rise above
Enterre ça et passe à autre chose, enterre ça et passe à autre chose

You, you
Toi, toi
You bury it, bury it, bury it, and rise above
Tu as entouré tout ça, enterré tout ça, enterré tout ça et tu es passé à autre chose
You bury it, bury it, bury it, and rise above
Tu as entouré tout ça, enterré tout ça, enterré tout ça et tu es passé à autre chose

Reaching, reaching for, reaching for my resistance
Atteignant, atteignant, cherchant à atteindre ma résistance
Nobody, nobody, nobody sees it at a distance
Personne, personne, personne ne la voit au loin
And I am catchin' up and I am seein' red
Et je rattrape le coup et je vois tout rouge
How about I throw my way and raise it overhead
Et si j'abandonnais tout et que je m'en moquais

I never promised you, anything I couldn't do
Je ne t'ai jamais promis, quelque chose que je ne pouvais pas faire
We tried to bury it and rise above, bury it and rise above
Nous avons tentés d'enterrer ça et de tourner la page, enterrer ça et passer à autre chose
You, you, you never promised me, you were seeing differently
Toi, toi, tu ne m'as jamais promis, tu voyais les choses différemment
Bury it and rise above, bury it and rise above
Enterre ça et passe à autre chose, enterre ça et passe à autre chose

You, you
Toi, toi
You bury it, bury it, bury it, and rise above
Tu as entouré tout ça, enterré tout ça, enterré tout ça et tu es passé à autre chose
You bury it, bury it, bury it, and rise above
Tu as entouré tout ça, enterré tout ça, enterré tout ça et tu es passé à autre chose

I never promised you, anything I couldn't do
Je ne t'ai jamais promis, quelque chose que je ne pouvais pas faire
We tried to bury it and rise above, bury it and rise above
Nous avons tentés d'enterrer ça et de tourner la page, enterrer ça et passer à autre chose
You, you, you never promised me, you were seeing differently
Toi, toi, tu ne m'as jamais promis, tu voyais les choses différemment
Bury it and rise above, bury it and rise above
Enterre ça et passe à autre chose, enterre ça et passe à autre chose

You, you
Toi, toi
You bury it, bury it, bury it, and rise above
Tu as entouré tout ça, enterré tout ça, enterré tout ça et tu es passé à autre chose
You bury it, bury it, bury it, and rise above
Tu as entouré tout ça, enterré tout ça, enterré tout ça et tu es passé à autre chose

 
Publié par 24790 4 4 6 le 13 juin 2016 à 19h32.
Every Open Eyes
Chanteurs : Hayley Williams, Chvrches

Voir la vidéo de «Bury it (Ft. Hayley Williams Of Paramore)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000