Paroles et traduction de la chanson «Adagio For Strings (Ft. MΔîDΔY)» par Bastille

Adagio For Strings
Adagio pour cordes

What is love?
Qu'est-ce que l'amour?
Baby, don't hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me no more
Ne me fais plus de mal

What is love?
Qu'est-ce que l'amour?
Baby, don't hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me no more
Ne me fais plus de mal

I don't know why you're not there
Je ne sais pas pourquoi tu n'es pas là
I give you my love but you don't care
Je t'ai donné mon amour, mais tu t'en moques
So what is right and what is wrong?
Alors, où est le bien et où est le mal?
Gimme a sign
Fais-moi un signe

What is love?
Qu'est-ce que l'amour?
Baby, don't hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me no more
Ne me fais plus de mal

What is love?
Qu'est-ce que l'amour?
Baby, don't hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me no more
Ne me fais plus de mal
What is love?
Qu'est-ce que l'amour?

What is love?
Qu'est-ce que l'amour?

What is love?
Qu'est-ce que l'amour?

Oh, I don't know, what can I do?
Oh, je ne sais pas, que puis-je faire?
What else can I say, it's up to you
Que puis-je dire d'autre, ça dépend de toi
I know we're one, just me and you
Je sais qu'on ne fait qu'un, rien que toi et moi
I can't go on
Je ne peux pas aller de l'avant

What is love?
Qu'est-ce que l'amour?
Baby, don't hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me no more
Ne me fais plus de mal

What is love?
Qu'est-ce que l'amour?
Baby, don't hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me no more
Ne me fais plus de mal
What is love?
Qu'est-ce que l'amour?

What is love?
Qu'est-ce que l'amour?

What is love?
Qu'est-ce que l'amour?

Baby, don't hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
Don't hurt me no more
Ne me fais plus de mal

We found love in a hopeless place
On a trouvé l'amour dans un lieu sans espoir

Now that we found love what are we gonna do with it?
Maintenant qu'on a trouvé l'amour, que va t'on en faire?

Now that we found love what are we gonna do?
Maintenant qu'on a trouvé l'amour, qu'allons nous faire?