Paroles et traduction de la chanson «Metalizer» par Sabaton

We live for the magic in the sound, distorted guitars are breaking ground
Nous vivons pour la magie dans le son, des guitares altérées brisent le sol
The drum pounding faster than my heart, the vocals are screaming extreme art
Les percussions battent plus fortement que mon coeur, les chants hurlent dans l'art extrême
The passion for metal drives us forth, the best heavy metal comes from north
La passion du metal nous conduit au devant, le meilleur Heavy Metal vient du Nord (lol)

The powerful tunes, spectacular shows, the audience screams in ecstasy
Les puissantes mélodies, concerts spectaculaires, l'audience hurle dans l'extase

Metal, Metal
Back with the vengeance
Le Metal revient avec vengeance
Metal, Metal
All that I need is heavy metal
Tout ce dont j'ai besoin est le Heavy Metal
Metal
Screaming together
Hurlant ensemble
Metal, Metal
Metal is all that I need
Metal est tout ce dont j'ai besoin

While hell bends for leather we stand strong, a rocker can party all night long
Alors que l'enfer bande pour le cuir que nous portons, un rockeur peut s'éclater toute la nuit
the school couldn't teach us rock' n roll, the school couldn't help us reach our goal
L'école ne pourrait pas nous enseigner le Roch'N Roll, l'école ne pourrait pas nous enseigner notre but
We live for the magic in the sound, distorted guitars are breaking ground
Nous vivons pour la magie dans le son, des guitares altérées brisent le sol

The powerful tunes, spectacular shows, the audience screams in ecstasy
Les puissantes mélodies, concerts spectaculaires, l'audience hurle dans l'extase