A grin and a word is his trade
Un sourire et un mot est son métier
From these his profit is made
D'eux, son profit est fait
Though his body is not tall and his courage seems small
Bien que son corps ne soit pas grand et son courage semble petit
His fame will take longer to fade
Sa réputation prendra plus de temps à s'effacer
Beyond the ocean brews a battle
Par-delà l'océan se prépare une bataille
Beyond the battle blood shall fall
Par-delà la bataille, le sang doit tomber
To a place where man forsaken
Dans un lieu où l'homme est délaissé
Dwells the one who should not live
Demeure celui que ne devrait pas vivre
Then a bargain shall be entered
Puis un marché doit être enterré
Saurons might shall be restored
La puissance de Sauron doit être restaurée
You and we were first to conquer
Vous et nous étions les premiers à conquérir
You and we shall be the last.
Vous et nous devrions être les dernier.
"The world is grey, the mountain's old. The forges fire is ashen cold."
"Le monde est gris, la montagne est froide. Le feu des forges est d'un froid cendré."
Vos commentaires
Aucun commentaire pour le moment