Paroles et traduction de la chanson «In Hollow Halls Beneath the Fells» par Summoning

Far over the misty mountains cold
Par-delà les brumeuses montagnes froides
To dungeons deep and caverns old
Aux profonds donjons et froides cavernes
We must away ere break of day
Nous devons avancer sans nous arrêter
To seek the pale enchanted gold
Afin de trouver l'or pâle enchanté

The pines were roaring on the height
Les pins sifflaient sur le versant
The winds were moaning in the night
Les vents gémissent dans la nuit
The fire was read, it flaming spread
Le feu était rouge, et montait
The trees like torches blazed with light
Les arbres, telles des torches, s'illuminaient

The dwarves of yore made mighty spells
Les nains de jadis ont fait de puissants sorts
While hammers fell like ringing bells
Lorsque leurs marteaux sonnaient comme des cloches
In places deep where dark things sleep
Dans des lieux profonds où de sombres choses dorment
In hollow halls beneath the fells
Dans les salles creuses sous les collines

For ancient kind and elvish lord
Pour les anciens rois et seigneurs elfiques
There many a gleaming golden hord
Il y a bien plus qu'un trésor d'or brillant
They shaped and wrought, and light they caught
Ils ont forgé beaucoup d'or, et attrapé la lumière
To hide in gems on hilt of sword
Pour la refermer dans les joyaux de leurs épées