Paroles et traduction de la chanson «Только (Tol'ko)» par Nyusha (Нюша)

Только / Tol'ko

Только не здесь
Seulement pas ici
Только не в этой комнате
Seulement pas dans cette chambre
Только не так
Seulement pas comme ça
Только не за руку
Seulement pas par la main
Я не хочу слышать что ты говоришь мне
Je ne veux pas entendre ce que tu me dis
Это не так, и я не верю тебе
Ça ne va pas, je n'ai pas confiance en toi

Только не беги, только не беги от меня
Seulement ne t'enfuies pas, ne me fuies pas
Только не молчи, не молчи больше так
Seulement parle, ne reste pas silencieux comme ça
Тысячи причин и чувства были правдой
Des milliers de raisons et de sentiments étaient la vérité
Как же я могла так обидеть тебя
Comment ai-je pu te faire du mal

Нужно лишь ждать, после дождя неба чистого
Il faut juste attendre après la pluie un ciel clair
Хочешь обнять, но чувствуешь выстрелы
Tu veux m'enlacer mais tu sens des coups de feu
Кто виноват, я себя спросила много раз искренне
Qui est coupable, de nombreuses fois je me suis sincèrement posé la question
Тебе я не враг, любовь иногда молчит об истине
Je ne suis pas ton ennemi, parfois l'amour tait la vérité