Paroles et traduction de la chanson «Greedy» par Ariana Grande

Greedy
Avide
You know that I'm greedy for love
Tu sais que je suis avide d'amour

Boy, you give me feelings, never felt before
Mec, tu me procures des sentiments qui m'étaient inconnus
I'm making it obvious by knocking at your door
Je vais le démontrer en frappant à ta porte
I know that I'm coming tonight
Je sais que j'arrive ce soir
You know I'm coming tonight
Tu sais que j'arrive ce soir
Don't want to deny it anymore
Je ne veux plus le nier

Been in this state of mind
J'ai été dans cet état d'esprit
Been in this state of mind
J'ai été dans cet état d'esprit
Been in this state of mind, oh yeah
J'ai été dans cet état d'esprit, ouais

I don't need a phone call
Pas besoin d'appel téléphonique
Got nothing to say
Je n'ai rien à dire
I'ma tell you when it's over
Je te parlerais quand ce sera terminé
Got no games to play

You know that I'm coming tonight
Tu sais que j'arrive ce soir
I know I'm coming tonight
Je sais que j'arrive ce soir

Greedy, I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy
Avide, je suis avide, je suis avide, je suis avide
I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy for love
Je suis avide, je suis avide, je suis avide, je suis avide d'amour
Greedy, I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy
Avide, je suis avide, je suis avide, je suis avide
I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy, I'm greedy for love
Je suis avide, je suis avide, je suis avide, je suis avide d'amour

Baby, you got lucky cause you're rocking with the best
Bébé, tu as de la chance d'être en compagnie de la meilleure
And I'm greedy
Et je suis avide
Cause I'm so greedy
Car je suis tellement avide
Cause I'm so
Car je suis si...
I ain't talking money, I'm just physically obsessed
Je ne parle pas d'argent mais d'une obsession physique
And I'm greedy
Et je suis avide
Cause I'm so greedy
Car je suis tellement avide
Cause I'm so greedy, ooh
Car je suis tellement avide
You know that I'm greedy for love
Tu sais que je suis avide d'amour
You know that I'm greedy for love
Tu sais que je suis avide d'amour
Cause I'm so greedy, ooh
Car je suis tellement avide
You know that I'm greedy for love
Tu sais que je suis avide d'amour
You know that I'm greedy for love
Tu sais que je suis avide d'amour
(You know I'm)
Cause I'm so greedy, ooh
Car je suis tellement avide
You know that I'm greedy for love
Tu sais que je suis avide d'amour
(Oh, don't you know I'm greedy?)
Oh, ne savais-tu pas que je suis avide?
You know that I'm greedy for love
Tu sais que je suis avide d'amour
(Oh, don't you know I'm greedy?)
Oh, ne savais-tu pas que je suis avide?
Cause I'm so greedy, ooh
Car je suis tellement avide
You know that I'm greedy for love
Tu sais que je suis avide d'amour
You know that I'm greedy for love
Tu sais que je suis avide d'amour
Cause I'm so
Car je suis si...