Paroles et traduction de la chanson «The Call» par Hopes of Freedom

The Hero:
Le Héros :
It's time to open your eyes
Il est temps d'ouvrir vos yeux
Take a look at your life
Jetez un oeil sur votre vie
You mustn’t believe their lies
Vous ne devez pas croire en leurs monsonges
But fight for your children and wife
Mais combattre pour vos enfants et femmes

You don't want more misery
Vous ne voulez plus de misère
You don't want more slavery
Vous ne voulez plus d'esclavage
Now, write your destiny!
Désormais, écrivez votre destinée !
Fight for glory and dignity!
Combattez pour la gloire et la dignité !

We are calling for freedom
Nous appelons la liberté
We will save the kingdom
Nous sauverons le royaume
We will mark our history
Nous marquerons notre l'histoire
We will defeat our enemy
Nous vaincrons notre ennemi
No one will stop us
Personne ne nous arrêtera
No one will forget us
Personne ne nous oubliera
With you, the fight begins
Avec vous, le combat commence
Our hopes will win!
Nos espoirs vaincront !

The gods are manipulating
Les dieux manipulent
They don't care if you're crying
Ils ignorent nos pleurs
You have to rise and fight
Vous devez vous élever et combattre
To turn darkness into light
Afin que les ténèbres deviennent lumière

Our enemy is so strong
Notre ennemi est si fort
To win, the way is so long
Pour vaincre, la route est si longue
We have only one solution
Nous n'avons qu'une solution
Get together for rebellion!
Nous réunir pour la rébellion !

Prepare your arms, brave warriors
Préparez vos armes, braves guerriers
The fight is now, think of honor
Le combat est maintenant, pensez à l'honneur
No mercy for the enemy
Aucune merci pour l'ennemi
Fight! Kill! Without pity
Combattez ! Tuez sans pitié
We can feel freedom's coming
Nous pouvons ressentir l'approche de la liberté
You believe in our calling
Nous croyons en notre appel
Now get back our rights!
Désormais récupérons nos droits !
Now it's time to fight!
Désormais, c'est le moment de combattre !
It's time to fight!
C'est le moment de combattre !