Paroles et traduction de la chanson «The Fight» par Hopes of Freedom

The world is on fire, close to destruction
Le monde est en feu, proche de la destruction
All kings are liars, spreading corruption
Tous les rois sont des traîtres, propageant la corruption
The war is everywhere, killing on its way
La guerre est partout, tuant tout sur son passage
But no one takes care of what's happening this day
Mais personne ne prend garde à ce qu'il se passe en ce jour

And the world is crying
Et le monde pleure
Human race is falling
La race humaine s'effondre
Mother Earth is dying
Mère Terre se meure
And people are calling
Et la population se lamente

Gods' revenge is near, ready to be unearthed
La revanche des dieux est proche, prêts à être déterrés
The monster has been awakened and sent to earth
Le monstre a été réveillé puis envoyé sur terre
Our man doesn't yet know that he will save the world
Notre homme ne sais pas encore qu'il va sauver le monde
His destiny he will face when of his fate he has learned
Il fera face à sa destinée lorsqu'il l'apprendra

The savior is coming
Le sauveur arrive
The dragon I'd flying
Je m'envole sur le dragon
Human race is hoping
La race humaine espère
And the slaughter begins
Et l'abattage commence

The fight for freedom!
Le combat pour la liberté !
The fight for the kingdom!
Le combat pour le royaume !
The fight for a single man!
Le combat pour un simple homme !
The fight until the end!
Le combat jusqu'à la fin !

From the top of the mountains to the bottom of the seas
Du pied des montagnes et de la surface des mers
They fight night and day and the violence increases
Ils combattent nuit et jour et la violence s'accroît
They will stop at nothing, struggling for what they believe in
Ils n'arrêteront rien, luttant pour ce en quoi ils croient
One fights to spread death, the other to his last breath
Un des combats pour propager la mort, l'autre pour son dernier souffle

The gods help the beast, there's no more hope for the world
Les dieux aident la bête, il n'y a plus d'espoir pour le monde
The fighter is alone, abandoned by his lord
Le guerrier est seul, abandonné par son seigner
The dragon with anger hurts and hurts again
Le dragon frappe avec fureur encore et encore
Now our man is lost, full of sadness and pain
Désormais notre homme est perdu, en proie à la tristesse et la douleur