Paroles et traduction de la chanson «Ride in the Sky» par Hopes of Freedom

The Hero:
Le Héros :
The sun is in front of me
Le soleil est en face de moi
I'm flying without chains
Je m'envole sans chaine
The darkness is behind me
Les ténèbres sont derrière moi
And I'm forgetting my pains
Et j'oublie mes souffrances

I remember my past
Je me souviens de mon passé
Fast, violent and bloody
Rapide, violent et sanglant
This fight was the last
Ce combat était le dernier
I am not sick in the air
Je ne suis pas malade dans l'air

I ride in the sky
Je chevauche dans le ciel
With the eagles, I fly
Avec les aigles, je vole
I dream in the clouds
Je rêve dans les nuages
And defy the shadows
Et je défie les ombres
I dance in the wind
Je danse avec le vent
So the freedom begins
Ainsi commence la liberté
I'll forget my cries
J'oublierai mes pleurs
Cause I ride in the sky
Car je chevauche dans le ciel

I don't feel any sorrow
Je ne ressens aucune souffrance
When I'm above the earth
Lorsque je suis au-dessus de la terre
I don't think about tomorrow
Je ne pense pas au lendemain
Cause I'm living my rebirth
Car je vis ma renaissance